きみでいて ぶじでいて
Loading...
Uploaded by GRANDFUNKINC on Mar 12, 2011
【french transration】
On s'inquiète.
Le monde entier s'inquiète pour toi.
On cherche ton nom. (dans la liste des survivants)
On est à tes côtés.
Le monde entier est avec toi.
On vient pour te trouver en vie.
Ton coeur et ton corps,
Prends en bien soin, et tiens bon
Jusqu'à ce qu'on vienne te retrouver
Reste toi-même,
Reste en vie.
[Special Thanks] (french transration)
Alex Pilot/ Suzuka Asaoka / Marc Aguesse
【English transration】
I am worried for you,
and the world is worried for you,
searching for your name
Together with you
The world is always with you
I'm coming to see your soul
Your mind, your body,
Hold yourself in your arms
I pray that you are safe, and please be yourself,
Till I will see you.
- 2,771 likes, 66 dislikes
-
Top Comments
All Comments (573)
-
「きみでいて」素敵な言葉ですね。涙出ました。
-
優しそう。。。
子供らしな歌のように
-
hope you also listen to SHINee-One, Life.
gambare!!
-
みなさん海外の人気掲示板やyoutubeなどの人気海外動画に
日本の被災地への募金のお願いの書き込みをしてみましょう 海外の募金はきっと日本にプラスになるはずです
私はかなり書き込みましたが、私だけではたりません
-
GAN BAT TE NE
GAN BAT TE NE
GAN BAT TE NE...May&Tarn Thailand
-
みんなが、早く笑顔でいられる日々がやってきますように。。
今できることを、みんなでガンバっていきましょう！
素敵な演奏、ありがとうございました。
ぼくも身近なヒトから、音楽の輪で、、届けていきます。。
-
日本 頑張って がんばれ日本！
Best Wishes for Japanese !!!
日本人の優秀な精神 確かに克服できる
災害は世界愛を結合した
日本人を故国を再建ことできるために誠意をこめてやがて望む
日本 頑張って がんばれ日本！
きっと日本は立ち直る ！
誠実願いの褔を提供する 香港の中国人から来る 使用翻訳ソフトウェア
Pray for Japan from Hong Kong
-
I live and sing in Tokyo. Check out my tribute song. Ganbare Nippon!!!
/watch?v=C3pFIsVibek
東京に住んでいる外国人の歌手です。僕の御調ビデオを見てくださ
い。頑張れ日本！！！ /watch?v=rPpL7bzwkt8
-
Does anyone know the chords to this song?
- 4:54
Inner Universe (full song)by NirvashFan5,723,040 views
- 2:41
色々な漫画家が「ラムちゃん」を描くby lum42383,819 views
- 5:42
smile - ひとりじゃない - Pray for Japanby sanaiayumu210,541 views
- 1:02
菅野よう子 インタビューby YoshihuruAkiyama319,691 views
- 3:58
Tank! - Cowboy Bebopby Gitaroo1,496,549 views
- 10:27
真壁賢守（東北）by bncsumiya113145,811 views
- 0:29
菅野よう子 CM カロリーメイトby YoshihuruAkiyama170,625 views
- 1:55
大津波にのみ込まれる瞬間の気仙沼市街by YomiuriShimbun7,179,572 views
- 1:29
井上雄彦「Smile」× 菅野よう子「きみでいて ぶじでいて」by sexyvoice820,535 views
- 0:19
スーパーマリオの声の人！！by 123himajin551,430 views
- 4:11
マクロスＦ 菅野よう子 中島愛 ランカ・リー 武道館ライヴby snsevoltsuj611,917 views
- 5:48
東北方面音楽隊 Ver5/5 軍艦マーチ！ 面白 指揮 素人by spacion144,984 views
- 1:37
きみでいて ぶじでいて × Safe And Sound Projectby GRANDFUNKINC57,729 views
- 6:27
BUMP OF CHICKEN『友達の唄』by BUMPOFCHICKENch3,473,522 views
- 4:44
【ＭＡＤ】ロベルタ（ＢＬＡＣＫ ＬＡＧＯＯＮ）＋菅野よう子by SUZKNKN147,735 views
- 4:53
2007年 東北楽天ゴールデンイーグルス FINE PLAY by teppei11946,343 views
- 1:43
Kimi de ite, buji de ite (Yoko Kanno) For the people of Japanby gregoriusu4,610 views
- 4:52
菅野よう子 To Tell the Truthby tataroach109,124 views
- 2:11
I am with you (とおくはなれてても)by kimitoissho511,185 views
- 4:58
Strangers - Yoko Kannoby integral0651,155 views
kiminimuchuuuuuda 11 months ago 25
vamos japon! aun cuando el viento este en contra, o la tierra misma lo este, se que todos ustedes pueden superarlo con todo el esfuerzo potencial que tienen dentro! la tristeza por todo lo que se ha perdido no solo seran cadenas que los envuelvan y hundan. esa tristeza sera lo que los impulsara para mejorar y salir adelante en todo lo que se propongan! BANZAI JAPON!
H0RUHE 10 months ago 5