Iolanda

poesia sarda dedicata a una donna che per sopravvivere, in tempi difficilissimi, fu costretta a prostituisi, subendo non poche umiliazioni. Segue traduzione scritta in italiano.

Category:

Education

Tags:

• poesia
• sarda
• sardegna
• sardo
• sardi
• sardu
• salvatore
• usai
• campidano
• campidanese
• cagliari
• quartu
• quartese

[pipirallu]

Bella e toccante e carica d'amore. Per noi che torniamo lontano con la mente ,e la vediamo camminare con tutti quei figli per le strade di Quartu ,ci consola il fatto certo che Iolanda ha avuto il conforto di 12 gigli tutti splendenti. Da notare che mai si è allontanata da loro. E come nelle belle favole il finale e a lieto fine per tutti l'oro. manco da Quartu dal 72.

Un saluto

[Casteddaius]

Ti ringrazio per il bel commento, forse noi l'abbiamo vista con occhi diversi rispetto agli ipocriti puritani e bigotti di quel tempo. Io la ricordo sempre con immensa tenerezza.

[craboni]

Veramente bella e toccante.

Uno spaccato di vita narrato con enfasi adeguata ad una cornice di tristezza....

[pipirallu]

Sono tante le persone che andrebbero raccontate,sono tutte vive nella memoria storica,non sono morte.Posso vedere il viso sereno di sig.Paolo, ciabattino di Quartu, quello della Signora Iolanda e dei suoi figli miei coetanei. E tanti vittime del vino venduto nelle case.Con loro dobbiamo ricordare anche quelli che con il duro lavoro hanno fatto grande la città. Il tuo racconto fotografa perfettamente la realtà agro-pastorale del periodo. Quante gazzose da Capra Bei tempi.