Denija Penceva - Navali se Sar planina 2009 Денија Пенчева - Шар планнина

Denia Pencheva-Shar planina Дения Пенчева-Шар планина Диапазон България

Песен която се пее на Шар планина (Македония и Сърбия)
Песма која се пева на Шар планини (Македонија и Србија)
Песна која што се пее на Шар планина (Македонија и Србија)

Српска верзија: "Навали се Шар планина"

Навали се, навали се Шар планина
ајде, и потхвати, и потхвати три чобана

Први чобан, први чобан
њој се моли, 'ајде пусти мене
пусти мене, Шар планино

Имам сестру, имам сестру што ме жали
ајде имам сестру
имам сестру што ме жали

Други чобан, други чобан
њој се моли, 'ајде пусти мене
пусти мене, Шар планино

Имам жену, имам жену што ме жали
'ајде трећи чобан
трећи чобан њој се моли

Пусти мене, пусти мене, Шар планино
ајме, имам мајку
имам мајку што ме жали

Македонска верзија: "Се навали Шар Планина"

Се навали, се навали Шар Планина,
Ајде, се навали, се навали Шар планина.
Ми потхвати, ми потхвати три овчара,
Ајде, три овчара, три овчара - три чобана.

Први овчар, први овчар и се моли,
Ајде, ај, пусти ме Шар Планино,
Имам жена, имам жена што ме жали,
Ајде, имам жена, имам жена што ме жали.

Втори овчар, втори овчар и се моли,
Ајде, ај пусти ме, ај пусти ме Шар планино,
Имам сестра, имам сестра - ќе ме жали,
Ајде, имам сестра, имам сестра - ќе ме жали.

Трети овчар, трети овчар и се моли,
Ајде, ај пусти ме, ај пусти ме Шар планино,
Имам мајка, имам мајка - ќе ме жали,
Ајде, имам мајка, имам мајка - ќе ме жали.

Жена жали, жена жали шест недели,
Ајде, сестра жали, сестра жали до година,
Мајка жали, мајка жали, ту до довека
Ајде, мајка жали, мајка жали ту до гроба.

Category:

Music

Tags:

• Sar
• planina
• Shar
• фолклор
• macedonian
• serbian
• bulgarian
• folklor
• chalga
• pesen
• pesni
• пайнер
• българия
• bylgariq
• bulgaria
• popfolk
• turbofolk

[UFFighter]

kakva pickaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

[AllDestroyer1984]

Da vam svima malo skrtaim raspravu:

1. Stevan Stojanovic Mokranjac koji je i sastavio pesmu od narodnih napeva, sam je rekao da je pola od Srba sa Kosova a pola od Srba iz Makedonije (ili Makedonaca, ako vam je tako po volji);

2. Ne vidim zasto bi iko lajao o Makedoncima - dodjavola, na isto mu dodjemo, nije da cemo se klati izmedju sebe;

3. Samo bih molio da Bugare (zabijace noza u ledja) izostavite - nisu vredni pomena.

[momcemk]

@Bokipac zaisto pesnata e super da zivee rumjana i nezinata majka Makedonija

[SerbMontenegro]

Косово е сърцето на Сърбия!! Kosovo je srce Srbije!!! Kosovo is the hearth of Serbia!!!! SAR PLANINA old Orthodox land of Montenegro & Serbia!

[PetarGrand]

Браво! Глас страпотен, красиво момиче! А песента си е българска и езикът й е български.

[Copkaroski]

Koj ima fasisticka istorija si krade od Makedonija da si go iscisti obrazot:)))

me cudi kako nemate ni edna pesna za Azija,ta neli ste TATARI:)))

[MrTrepacha]

@Bokipac Абсолутно верно! Jа омаскариа убавата наша песна! Ама девоjката си jа бива, нема што! Да живеат България и неизината мила сестрица Македониjа !!

[momcemk]

dobra puitka be :):):) nema veza kako pee:P

[Bokipac]

ja rasipa pesnava ..vrska nema so peenje ovaa !!!!

[StanislavBo]

Не съм много добър в английския, аз даже не знаех че е македонка, мислех си че пак някво порно на Пайнер. Мойте съболезнования явно порното и при вас е омаскарило музиката.

[KGBchnik]

@StanislavBo Why so SERIOUS~~~, Stash?! What next? Will you be over on Raina's pages calling her the Madame of Makedonia? I hate to see what you think of Neli Petkova! (I mean OH EHM GEE, how the folk-dancers SCANDALISED 'Katerino Mome' in Petkova's live show, what with all that leg showing from such short dresses, and the cheek shots when they twirled and the dresses spun up! Blatant disrespect!!) OH,OH, what about Ustata's stripper cutie in Pusto Ludo i Mlado? So HOT, er, WRONG!

[TheIllyrianWarrior88]

kakva devojka, ja bi volio da ti jedem tvoju picku denija penceva