Fúria do Dragão (Gota Mágica)

Um dos trechos mais fodas do desenho mais foda que já passou na televisão brasileira com a dublagem brasileira original da Manchete.

Incomodado com as preces de Shunrei para Shiryu, Máscara da Morte, o Cavaleiro de Ouro de Câncer, usa sua telecinese para jogar Shunrei para a morte certa na queda da Cachoeira de Rozan.

Furioso, o Cavaleiro de Bronze castigará violentamente o adversário, como ainda não havia se visto nas Batalhas das Doze Casas.

Com as excelentes dublagens de Élcio Sodré (Shiryu de Dragão) e Paulo Celestino (Máscara da Morte de Câncer) da época do Estúdio Gota Mágica.

Category:

Film & Animation

Tags:

• shiryu
• mascara
• da
• morte
• fúria
• furia
• gota
• mágica
• dublagem
• original
• batalha
• doze
• casas

[dancsgeo]

Não é dublagem da Manchete ou da Cartoon. É dublagem da Gota Mágica (extinta) e da Álamo (faliu à pouco), dois estúdios de dublagem. Os dubladores são os mesmos (Élcio Sodré-Shiryu e Paulo Celestino-MDM) e os gritos (aah!) finais dessa cena não foram dublados, as vozes são dos dubladores japoneses.

[nbcvocetubo]

@dancsgeo Dublagem "da Manchete" ou "do Cartoon" são meramente figuras de linguagem.

[MissLidi82]

não aceito ver essa cena redublada é um crime¬¬

[nbcvocetubo]

@MissLidi82 Quando você diz "redublada" você se refere à dublagem do Cartoon, né? Se for, concordo com você.

[MrPaulo70]

Realmente este episodio dos cavaleiros,foi um dos melhores.Shiryu foi só porrada pra cima do cavaleiro de ouro de cancer.Até hj me lembro.Parabens a quem postou este video.Desenhos com \cavaleiros do Zodíaco são clássicos.

[nbcvocetubo]

@MrPaulo70 Exato. Foi pra cima sem medo, sem pegadinha, sem ninguém "amaciando" o Cavaleiro de Ouro pra ele.

[nbcvocetubo]

@nbcvocetubo E foi a primeira vez em que se viu um Cavaleiro de Ouro com MEDO de um Cavaleiro de Bronze.

[TheHittenmitsurugi]

isso que é brutality, o shiryu espanca gostoso e com um clássico hadou shoryuken, da hora

[dancsgeo]

@nbcvocetubo ...que induzem as pessoas ao erro.

[tarsisiosantoro]

Máscara tomou um ultra combo de Shiryu nesse episódio!!!

[prodf]

Cara, o Máscara da Morte é o melhor personagem da série porquê ele adora ser mal e ponto, aliado a isso, a voz do dublador é simplesmente épica.

[flavio22678]

powww muiito fodaa ! sdd's do tempo de piveteee assistindo na extinta "manchete " :)

[MissLidi82]

@nbcvocetubo Da Cartoon e qualquer tentativa de redublagem para mim só existe a da Manchete o resto foi uma

merda sem tamanho quase estragaram um desenho tão bom como esse com aquela dublagem fraca.Pelo menos eu só assisto cdz com a dublagem original.