Zhang Xiao Ying - Lu Pien Ti Ye Hua Pu Yau Chai

The literal translation of "Lu pien ti ye hua pu yau chai" means "don't pick up flowers on the roadside".

The symbolic meaning means that if one is attached or married, do not pick up on other single females (symbolised by flowers) nor smile flirtatiously.

This song has some traditional Chinese beat to it unlike others that are more westernized. This has also been done by many singers in the 1970's and this version of Zhang Xiao Ying is my favorite.

This karaoke video uses her original voice and music but the script is being acted out by younger models,

Category:

Music

Tags:

• Zhang
• Xiao
• Ying
• 张小英
• Lu
• Pien
• Ti
• Ye
• Hua
• Pu
• Yau
• Chai
• easy
• listenning
• light
• rock
• pop

[antobasu1468]

Thanks Donny, I really appreciate for uploadning these songs from ZXY, as this will be a surprise gift for my mom...I am from Indonesia.

Xie-xie

[asianfanofdonny]

@antobasu1468 - thanks, glad youy like the song. BTW, my name is not Donny.

My username "Asianfanofdonny" means I am an Asian fan of Donny Osmond.

[tammytsuiyuenman]

Sublime !!!

Beautiful sweet love song.........

Very soft and touching beautiful voice !!!!!!!

[asianfanofdonny]

@tammytsuiyuenman - true, when she was young she has a great igh and sweet voice, even better

than Whitney Houston.

But by the 80's, her voice started getting lower and deeper.

[jengkiesville]

try sing this song on weddings

[asianfanofdonny]

@jengkiesville - good advise during a wedding for the loved one not to stray.

[tammytsuiyuenman]

@asianfanofdonny --- Many Chinese songs are very new for me as I have been listening to Chinese music for the last couple of year. This is first time I hear Zhang Xiao Ying sing. She´s really GOOD !!!

Thanks for telling me some history about her.

[asianfanofdonny]

Glad you like it, thanks.

[Tengaryu]

My favorite song, especially by Teresa Teng, even though this is a different singer.

[asianfanofdonny]

Hi Tbhua, thanks for listenning to the song and watching the video. I hope you like it.

Thanks and enjoy!