Georgi Pulevski about the Macedonian nation, 1875.

Georgi Pulevski (1817-1895) was born in Galichnik in 1817,he was a writer and revolutionary from Macedonia,trained as a stonemason,he became a famaus writer in matters relating to Macedonian language and culture.In 1875,he published a book called "Dictionary of Three Languages".It was a conversational phrasebook composed in "question-and-answer" style on Macedonian,Albanian and Turkish,spelled with the Cyrillic alphabet.Here is a translation of the first part of page 49 which is an answer to the question posed on the end of page 48...

"What do we call a nation?
- People who are of the same origin and who speak the same words and who live and make friends of each other,who have the same customs and songs and entertainment are what we call a nation,and the place where that people lives is called the peoples country,thus the Macedonians also are a nation and the place which is theirs is called Macedonia"

This is written and published in 1875.Tito was born in 1892,after 17 years of this.

Category:

Education

Tags:

• Georgi
• Pulevsi
• Ѓорѓи
• Пулевски
• Ѓорѓија
• Georgija
• Gorgija
• Galicnik
• Galichnik
• Trijazichnik
• 1817-1875
• Macedonian
• question
• Macedonia
• MACEDONIA
• macedonian
• nation
• Cyrillic
• alphabe
• What
• do
• we
• call
• Nation
• Tito
• document
• famaus
• writer
• in
• matters
• relating
• to
• language
• question-and-answer
• customs
• and
• songs
• of
• Three
• Languages
• Albanian
• Turkish

[avtogram]

Bugarski makedonec od makedonec ima razlika.

[forevermkd]

@avtogram, еве ти што напишал во 1878....

"Дал сте чуле, Македонци, стари људи оти говорат:

Од Македонци појунаци над них не било -

Цар Александар Македонски триста лета пред Христа

со Македонци сву вселену повладал..."

Јазикот е западно Македонски диалект а не Бугарски......

[avtogram]

samo procitaj ja biografijata na Pulevski i ke razberes sto bil.toa sto go napisal zbornikot na trite jazika ne znaci deka potoel makedonski jazik , on taka si go narekol zar ne mozes da vidis deka jazikot e dijalekt na bugarskiot te molam?? umira vo sofija i se bori za bugarskta kauza i od kade sega izleze makedonec deka bil ?? ako bese roden posle 1945 god moze da pravime muabet ama pred toa se bilo bugarsko i da gledame faktite , posto istorijata na fakti e bazirana.

[forevermkd]

@avtogram, hehe brate ama izgleda ti treba da procitas zosto jas imam procitano. Toj se bori i za drugi armii kako Ruskata.

Kako prvo i Bugarskite istoricari se soglasuvaat deka toj se custvuval Makedonec, zemi procitaj ja negovata kniga Slavomakedonska Obsta Istorija i ke vidis kako se custvuval, vo taa kniga toj pisuva deka nie sme poseben narodi i za Aleksandar veli deka denesnite Makedonci se direktni naslednici na antickite kako Aleksandar, Aristotel i Filip, zemi procitaj malce.

[avtogram]

zemi i ubavo procitaj nemoj da se pravat samo spotovi za da gi ubedime lugeto sto bil.eve ti po imeto eden dokaz se vikal GEORGI.ima makedonski ime denes GEORGI.kaj nas imeto e smeneto na GORGI samo za da ne se posomneva nekoj akoubavo razgledas dokazite vistinata e gola.

[forevermkd]

@avtogram

Imeto Gjorgji na angliski e Georgi kako sto Filip na angliski e Philip. Ako imas dokazi deka ne e Makedonec ajde pokazi nekoj dokument da vidime.....

[BERZITI]

@avtogram - ne postoi takvo neshto , " bugarski " Makedonec ! moze da ima MAKEDONEC od Bugarija , moze da ima Bugarin od Makedonija , no NEMA , ne postoi , "bugarski" Makedonec !

[BERZITI]

@avtogram - nema "bugarski" Makedonci , ima samo BUGAROMANI kako tebe , ebati opinokot tatarski !

[MACEDONIANPAVLEMKD]

GJORGJI PULESKI KAKO I SITE PRERODBENICI (MARKO CEPENKOV, PEJCINOVIK, ZOGRAVSKI, KRSTE MISIRKOV) OD 19 VEK KOGA MAKEDONIJA E POD ROPSTVO, A SOFIJA I BELGRAD NE, PISUVAAT NA SVOJ MAJCIN MAKEDONSKI JAZIK, AKO NE BEA PRIPADNICI NA AVTOHTONIOT BOZJI VECNO POSEBEN MAKEDONSKI NAROD I JAZIK, ZOSTO TOGAS PISUVAA NA MAKEDONSKI MAJCIN POSEBEN JAZIK, A NE NA SRPSKI ILI BUGARSKI, SVESTENIK TEODOSIJ GOLOGANOV VO 19 VEK BARA UCENJE I BOGOSLUZBI NA MAJCIN MAKEDONSKI JAZIK, A NE NA TUGJI BIGARSKI SRPSKI JAZICI

[cyruspaice]

През 1876 година Пулевски участва в Сръбско-турската война, а след това и в Руско-Турската война от 1877 година. Заедно с войводите Ильо Марков, Георги Огнянов, Георги Антонов и Димитър Трифонов, Георги Пулевски е в български доброволчески чети. В състава им нерядко са четници произхождащи от Македония.[2] като първо действа срещу башибозук и редовна армия в Троянския балкан, а после и в сраженията при връх Шипка. Пулевски е и сред освободителите на Кюстендил.

[cyruspaice]

Георги Пулевски е роден през 1817 година в реканската паланка Галичник, тогава в Османската империя. По професия е майстор строител и пътува често до съседните балкански земи. През 1862 година участва в сформираната в Белград от Георги Раковски българска легия, а след разпускането й продължава да взима участие в революционната антиосманска дейност.

[wildboymk]

@avtogram ti psihopat si ili glupav?! Nam ni velite deka sme gi tolkuvale istoriskite izvori kako nam ni odgovara a sega vie toa go pravite!! Gorgi napišal deka negov jazik e makedonskiot i deka e MAKEDONEC po nacija a ne bugarin!! Što tuka ne ti e jasno i kako se borel za "bugarska kauza" koga ova e dokaz deka se borel za makedonska a ne bugarska kauza?! Dali e sličen makedonskiot jazik so bugarskiot ili ne e drugo prašanje a ova e čist fakt deka Makedoncite se smetale za poseben narod i jazik!

[avtogram]

E pa ti i drugo ne znaes Srpsko gomno skapano , tatari i tatari pa tito te nauci i sega samo bladas vo toa odi najdi eden dokument kade postoi nacionalnost makedonec pred 1945g,pogledni gi te molam zapadnite izvori ne knigi od srpski ili makedonski komunisticki avtori,ne znaci ako bil roden vo makedonija bil makedonec vidi za sto se borel prvo i sto mu bila idejata am takva nemas posto tikvata ti e napolneta so propaganda.KAKO I SITE DRUGI DOKAZ NEMA ZA LEK AMA U GLAVNO BIL MAKEDONEC.

[BERZITI]

@avtogram - more bugaroman , stoko edna tatarska , pa zarem i Gorgija Pulevski , od starosedelsko pleme Mijaci ke go pravish "bugar" !!!??? da ne doshle predcite negovi zaedno so divata turkijska hotda na han Asparuh vo Makedonija , a !!!??? gjubre edno bugaromansko , odi slavi si gi vashite bugarski hanovi koi doshle so simbol KONJSKA OPASHKA na Balkanot !

[avtogram]

abe ovcar eden odi procitaj malku istorija i doznaj ja vistinata i fakti ne komunisticki ideali .

[makegoHuja]

@avtogram bra4et mi se vika georgi bre glupak