Dub Sailor Moon Transformation (Sailor Moon R): Moon Crystal Power

The American(DiC dubbed) version of "Moon Crystal Power, Make Up" from Sailor Moon R (Season 2).

DiC changed it to "Moon Crystal Power".

Enjoy!

Category:

Film & Animation

Tags:

• SailorMoon
• sailor
• moon
• DiC
• dub
• version
• SailorMoonR

[ollie101101]

I grew up watching the dub as well but prefer the japanese. Although I LOVE this little transformation bit of the start! Does anyone know where i can find it?

[StupidKid6296]

You can find it on Sailor Music (dot) Net, go to International Albums. Go under the American title and click "Sailor Moon: The Full Moon Collection". The song you're looking for is "Moon Crystal Power". There are other dub songs on there also.

Enjoy! =]

[yoshi17k]

Anybody Knows Which Episode This Is From?

[StupidKid6296]

It's from dub episode 57, "Gramps in a Pickle" (Japanese Episode 63, Translated episode title: "Girls should be strong and beautiful! Rei's new attack").

[yoshi17k]

No, This Is From Dub Ep.50: "Mirror, Mirror On The Wall"

[StupidKid6296]

Sorry, I was thinking of my other video, the "Ugly Girl" video. XP That's the episode I meant lol.

[MarjorineHaruka]

Watching this makes me miss the dub so much! Despite all the editing, it was still pretty good! This was also my favourite of all her transformations. Still is till this day. <3

[scormern]

the Sailor Moon series first aired in america when i was about 5 I'm 20 now, at that age I didn't understand any of it all I knew was it was a cartoon (I didn't know about the word anime at the time)

[lilblackfish2009]

i grew up thinkings these were not jp cartoons, i like the english music better, the jp one sound to manly, then girlly like this one, lol

[EyeAmAwesome12]

this music kinda sounds disney-ish .

[Dragoon11792]

@Y2CJ3600 I think when people are comparing for SM though they are usually saying the script is better in Japan b/c it was written for an older audience but in america they edited it and then aimed it towards little kids instead

[greekfox32]

every1 says they like the japanese one better but i like this one better! the music is cooler!

[Goldie267]

The first time i saw this video it sounded like Serena/Usagi said 'Moon Crystal Power waaa' XD

[chikenso]

I agree completly sometimes I even watch old episodes

[funkychickable]

You can just type sailor moon into limewire and it'll come up somewhere lol hope this helps :)

[Lenaleigh]

does anyone know what the transformation song is called?

[DuuuuuhWhaaaa]

I was 13 when it first aired and I caught the show a few months after. One of the greatest anime's of my early life. This and Voltron were my favs.

[leslenne]

It sounds really... American. Musical pathos. lol