Zapjevala sojka ptica, Sevdah (ww and vb collab)

Zapjevala Sojka Ptica


Waitswatcher: one man band
Guitars, melodica, ukulele, percussion
http://fr.youtube.com/user/waitswatcher

Vamosbabe: Vocals

Update: Re-uploading the new version of the video. Comments copied. Thanks for rating which I couldn't copy. :-)

Update: Based on "Mostar Sevdah Reunion" version of this traditional song.

Lyrics:

Zapjevala sojka ptica misli zora je
aman, aman, misli zora je

ustaj Fato, ustaj zlato, spremaj darove
aman, aman, spremaj darove

Ja sam mlada i sirota, nemam darova
aman, aman, nemam darova

kad si mlada i sirota sto se udajes
aman, aman, sto se udajes

Udala me stara majka nisam ni znala
aman, aman, nisam ni znala

Summary:
Sojka ptica: Jay bird

Jay bird sings, thinking it's early morning, wakes up a young poor girl whom her mother married without her even knowing it. :-)

Category:

Music

Tags:

• sevdah
• bosnia
• bosna
• bosnian
• serbia
• traditional
• sojka
• ptica
• waitswatcher
• vamosbabe
• collaboration

[zhidd]

joj, ovo mi je najdraže... kad pjevaš sevdah. svaka čast!

kad se moja baka raspameti od sreće, you know you did good. ;)

[vamosbabe]

hvala tebi i tvojoj baki! pozdravi bakicu :)

[requiemx]

Pefect. While listening to you other bosnian traditional songs i need to say that you should consider a career as a sevdah singer in your country.

I forecast you a big success with singing Ne klepeci nanulama:)

super super super pozdrav

[27359]

i jas se slazem sa ta idea,ne klepeci nalunama je numero uno. Ej Babe, moze nesto od Tose proevski?

[vamosbabe]

Tose je bio sjajan, ali nisam fan njegove muzike, samo njegovih izvedbi makedonskih tradicionalnih. :) hvala tebi.

[vamosbabe]

Hm, requiem, I don't know if I like that song very much. Its fine, but to me, it's nothing wow. Just one of the Bosnian songs, you know... But thanks for suggesting anyway and thanks for listening. :)

[TribunPopuli]

Ima jedan problemčić. Ovo je pesma iz Prizrena, Metohija, ne iz Bosne.

No, kako god, svejedno je lepa.

Pozdrav.

[cedevita]

idi onda negdje i poštuj svoju kulturu, a mi ćemo ovdje voljeti NAŠU ZAJEDNIČKU

[xerhino]

I'm pretty sure you've cast a spell on me. Very beautiful song and dance. I love how the video blurs the dancers into brightly colored shaped and seems to augment the simple robustness of the music.

[heni0721]

Azt hiszem, ez a dal így sokat nyert magának! Örülök az egyik legszebb dalnak életemben. Vamosbabe, Neked is köszönöm. Hvala na najlepsoj pesmi, radujem se, Vamosbabe, sto sam cuo klip video!

[temsik5]

Just keep it that way. You are great !! .."one man band" that's enthusiasm and it takes a lot of love. I wish you all best.

[Elmira954]

Slusala sam sve moguce verzije ove pjesme i moram priznati da mi se ova verzija najvise dopada.

Kad je nesto dobro onda svi zelimo reci da je to nase ,nije vazno dokazivati jeli starija kokos ili jaje ,vazno je uzivati u dobroj pjesmi.

Video je neobican ...svida mi se

[BErlinci]

zavrsetak ove sevdalinke niste napisali i pjeva ruho a ne ruko

kad mi ruho pripremase misljah bajram je

aman aman misljah bajram je

kad me dragom uvedose misljah brat mi je

aman aman misljah brat mi je

polju bi me zagrli me vidjeh da nije

aman aman vidjeh da ni je

[iberokavkaz1]

nice song, salute from georgia caucasus

[Mariekesone]

Dark, thrilling and beautiful...

[kozevec]

dobra je ta p(j)esma čim se oko nje svi otimanju