160 Greatest Arnold Schwarzenegger Quotes... in German

(scroll down for English description)

Die 160 besten Arnold Schwarzenegger Zitate auf deutsch, inspiriert durch:
http://www.youtube.com/watch?v=pDxn0Xfqkgw

Bild- und Tonmaterial wurden aus diesem Video nicht kopiert.

Dieses Video wurde gemacht um die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Originalzitaten und der deutschen Synchronversion aufzuzeigen. Leider gehen in der Übersetzung einige der besten Witze verloren (wie auch Arnie's einmaliger Akzent :))

Verwendete Filme: Batman & Robin, Collateral Damage, Conan der Barbar, Conan der Zerstörer, Der City Hai, End of Days - Nacht ohne Morgen, Eraser, In 80 Tagen um die Welt, Junior, Kindergarten Cop, Last Action Hero, Phantom-Kommando, Predator, Red Heat, Red Sonja, Running Man, Terminator, Terminator 2 - Tag der Abrechnung, Terminator 3 -- Rebellion der Maschinen, The 6th Day, Total Recall - Die Totale Erinnerung, True Lies -- Wahre Lügen, Twins - Zwillinge, Versprochen ist Versprochen

Arnie's Stimme: Thomas Danneberg

Welche Szenen wurden rausgelassen?




160 Greatest Arnold Schwarzenegger Quotes in German, inspired by:
http://www.youtube.com/watch?v=pDxn0Xfqkgw

No material from this video has been copied.

This video has been made to show differences and
similarities between original quotes and their German dubbing in Arnold
Schwarzenegger movies.

Movies: Batman & Robin, Collateral Damage, Commando, Conan the Barbarian, Conan the Destroyer, End of Days, Eraser, Jingle All the Way, Junior, Kindergarten Cop, Last Action Hero, Predator, Raw Deal, Red Heat, Red Sonja, The Running Man, The Terminator, Terminator 2 - Judgment Day, Terminator 3 - Rise of the Machines, Total Recall, True Lies, Twins, The 6th Day and Around the World in 80 Days

Arnie's German voice: Thomas Danneberg

Category:

Entertainment

Tags:

• Arnold
• Schwarzenegger
• arnie
• film
• zitate
• movie
• quotes
• in
• german
• 160
• deutsch
• german television
• tough guys
• hollywood actor
• science fiction
• trailer

[White8Gold]

Und wie heißt der Film bei 6:35 wo er im Hawaii-Hemd sagt : Fuck You??

[jimmy1911]

@White8Gold The Running Man

[White8Gold]

3:23 Duke Nukem xD wie heißt denn dieser film ? bei 3:23 xD

[jimmy1911]

@White8Gold Last Action Hero

[ChiquiGTOP]

wie heißt der film @1:00 ????? :D:D

[jimmy1911]

@ChiquiGTOP Total Recall

[GossenGanove]

Richtig?? ..... FALSCH!!



[23TSF]

Willst du dirn Omlett backen, musst du vorher Eier knacken! :D

[caspa7]

Naja.. ans englische kommt's leider nicht annähernd ran..

[Deavi783]

BLONDIN! :)

[xBadMoonRisingx]

auf english ises witziger xD

[ZeeKettenwurm]

Saubere Arbeit :D

Mein Lieblingszitat ever stammt aus Red Heat: "Sittich füttern? Was ist das, russisch für wichsen?" XD

[saysergej]

Womit hast du dieses Ding gefütert? BLONDINEN! xD

[Florsch]

"Auf Wiedersehen in der Hölle du Arschloch!"

"Da fahr'n nur Großschnauzen hin..."XD

Das is echt das Geilste!

Vielen Dank für diese deutsche Fassung :)