VITAS 2010.01.01 MV - 鴿子與天鵝 Pigeons-Swans (歌迷制作) by 澤禧_中俄字幕清晰版

歌曲：Голуби-Лебеди

詞曲：Ф.Ильиных
詞譯：YaoJee

Когда ты будешь стекать по ресницам,當溫柔晶瑩的淚珠
Такою нежной и чистой слезою,順著你的睫毛滴落
Я постараюсь тебе присниться,我會爭取讓自己夢見你
И быть с тобою.與你相依

Когда ты будешь по ветру как птица,當你在空中順風滑翔
Скользить в небе и вдруг станешь падать,突然收翅從天而降
Я постараюсь тебе присниться,我會爭取和你夢中相會
И быть рядом. 與你相隨

Голуби-Лебеди,鴿子與天鵝
От любви не беги, 有愛就別逃離
Она всё понимает 愛情可以明瞭所有
И на глазах растает,一切就在眼前化解
Только, Голуби-Лебеди,只有鴿子與天鵝
Унесут от беды,可以驅災避邪
Давай мы вместе с ними улетим.讓我們和它們一起飛走
Давай мы вместе с ними улетим.讓我們和它們一起飛走


Когда я буду тоскою томиться,當我被憂愁折磨
И переполниться сердце печалью,心中充滿了落寞
Ты постараешься мне присниться,你一定要爭取夢見我
Обещай мне! 請你承諾

Когда кто ни будь вырвет страницу,當有人試圖撕去
Моей книги тебе посвящённой,書中我們愛情的一頁
Ты постараешься мне присниться,你一定要爭取夢見我
Прощённой... 得到諒解

Голуби-Лебеди,鴿子與天鵝
От любви не беги,有愛就別逃離
Она всё понимает愛情可以明瞭所有
И на глазах растает,一切就在眼前化解
Только, Голуби-Лебеди,只有鴿子與天鵝
Унесут от беды,可以驅災避邪
Давай мы вместе с ними улетим.讓我們和它們一起飛走
Давай мы вместе с ними улетим.讓我們和它們一起飛走
Только, Голуби-Лебеди,只有鴿子與天鵝
Унесут от беды,可以驅災避邪
Давай мы вместе с ними улетим. 讓我們和它們一起飛走
Давай мы вместе с ними улетим. 讓我們和它們一起飛走

Edit：by 澤禧_China
來源：百度Vitas吧
http://blog.sina.com.cn/yaojee
http://www.vitas.com.cn
http://www.vitas.com.ru

Category:

Music

Tags:

• Vitas
• Витас
• 維塔斯
• Голуби-Лебеди
• 歌迷制作
• 中俄字幕
• Vitas 中俄 Lyrics

[elfyi]

Bravo!!!!

[bestprayer]

i like this song~~!!

[serenotres]

@bellini7verdi Me voy por lo último.

[Celka01]

очень нежный

[Celka01]

очень нежный

[RadAndRandom]

Amazing!

[sea2007w]

I also filmed several video of them and take pictures of their new born babies, will load later, somehow, some people do not like me show them. Their dad is very loyal hatching eggs too, mum is even more active to protect their kids. :) Dad is very shy.

[sea2007w]

I do believe pigeon have very focused love and very stable couple relationship, they will be loyal to each other, and hatching their eggs very in time in spring, also, we can see, they always be with big family in our roof. :) Therefore, it is a peaceful bird we all should learn from . :) They never change.

[bellini7verdi]

porque ESPAÑA..no tiene poder para traer a este artista......que es lo que hay detras de el para no venir a esta parte del mundo.......esta vetada esta parte de EUROPA PARA EL?........HAY ALGUN TIPO DE INTERES EXTRAÑO?.........es mafia artistica?.......o somos  de muy poca importancia en este planeta?.....

[LaciSusman]

Gyönyörűen  dalol

[klymx]

謝謝 Yaojee!!

[sdps3310]

ошфвыаожллвфаоошваожфыоашзощзя­шгмодчваопжлдопк