Début épisode le fiancé de la mort dvd goldorak

Voici un exemple du montage catastrophique des dvd de goldorak sortis en 2005. Tout d' abord entre 7 et 8 secondes, on entends une différence, puis à 1 minutes 29
on a un son de tir laser qui viens de nulle part. Enfin à 54 secondes nous avons le titre avec la voix de michel Gatineau mais a l' écran tout est écrit en japonais.
Durant le procès des dvd pirates tout le monde se demandait d' ou provenait les masters vidéo. Visiblement
déclic images a utilisé les dvd de goldorak sortis au japon , puis avec un logiciel de montage a intégré la bande son francaise avec plus ou moins de bonheur.
Exemple du début d' épisode avec la différence entre la piste japonaise, puis francaise.
Ce sera le seul épisode ou l' on aura entendra la voix de michel gatineau pour l' écran titre.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Goldorak
• censure
• dvd

[Tetevemasque]

J'aime bien comment ils ont grossièrement incrusté le titre français de l'épisode au tout début... même un amateur ferait mieux :')

[extrem547]

@darwouine Oui c'est lui

[darwouine]

"la voix de michel Gatineau"

Michel Gatineau est-ce celui qui doublait la voix de charle ingalls ?