Primeiro Jornal, SIC, 14/04/2006, Sexta-feira Santa

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
13,869
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 18, 2006

Vídeo sobre a "invasão espanhola" em Lisboa, nestas férias da Páscoa. Interessante notar que não há legendegem, nem de quem fala castelhano, nem de quem fala galego. Uma moça de Santiago, fala com naturalidade em galego. A jornalista da SIC não deve ter notado isso ... ou será que notou? Reparem que a referida jornalista, fala em castelhano com quem lhe fala em castelhano, mas responde em português a quem lhe fala em galego.

Category:

News & Politics

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (13)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • blame euro

  • Porque raio não se traduz nem o espanhol nem o galego. E porque raio os espanhois não falam portugues. é sempre espanhois a falar espanhol no Prós e Contras, em Tudo.

    Este e o meu ponto de vista, se não concordam façam uma "reply"

  • Interessante. Sou argentino, mas tenho vontade de um dia conhecer Portugal e Galiza, lugares muito bonitos.

    O ponto positivo das diferenças é que favorecem o intercâmbio.

  • em que país é que vives? não notaste a subida de preços? aliás, quase tudo mais caro que em espanha já (gasolina, tabaco, carros, gás etc etc). e achas que isso é sinal de desenvolvimento? tse, desse desenvolvimento mais não, obrigado.

    tanto anti-espanholismo primário que para aqui vai, e ignorância sobre a galiza, uma tristeza, pois.

  • lopazio, la chica considera mucho mejor la oferta cultural "de cualquier pueblo de Portugal" que la que tiene en Santiago. Es un halago, es algo bueno que está diciendo sobre Portugal... será porque es una atrasada mental?

    Saludos desde Asturias

    Paz y amor hermanos portugueses

    Un povo que bebe cafes Delta tiene que ser un gran povo

  • É normal que respondam em português a quem fala galego, afinal o galego é a lingua galaico-portuguesa. Há um deputado espanhol que fala sempre portugues no parlamento europeu para defender o galego...

  • Grande José Almeida! Gostei do vídeo colocado por você aqui. Siga contribuindo, amigo bracarense.

  • A Galiza não é uma província, é uma comunidade autónoma com reconhecimento de nacionalidade histórica na Constituição Espanhola.

    Uma outra coisa, não seja tão xenófobo: é muito mau para a saúde.

  • Como e que aquela turista tem a LATA de dizer que Portugal mudou para pior porque esta mais caro (nao mais caro do que em Espanha mas mais caro do que nos ultimos 5-6 anos???!!!)???!!! Talvez seja mais conveninete para ela o nosso pais ser pobre para que a ela possa fazer as suas compras! Malditos tugas, tao mauzinhos pros Espanhois!

  • e a Galiza é uma provincia de espanha!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more