MY people ..please know about u r self....we r great..we never harm to anyone..but every one insulting us...
prestige is important to everyone..keep ur prestige...
we r talented,smart,intelligent ,honest and friendly people.................
but y were we not develop???
tell me friends????
just only 3 reasons...
1.WE WON"T MUTUALLY RESPECTs
2.WE WON"T CULBIN" LIKE OTHERS
3.WE WON"T HELP OUR PEOPLE
SOO...MY DEAR COMMUNITY PEOPLE...
1.PLEASE GIVE RESPECT TO OUR PEOPLE ONLY
2.MAINTAIN GOOD RELATIONSHIPS AMONG OUR PEOPLE.
3.HELP OUR PEOPLE ,IF U SEE ANYONE IN TROUBLE.
KKK.....I HOPE ,WE WILL GIVE BRIGHT FUTURE TO OUR NEXT GENERATION.
he says ... finally when we have decided to tell our sufferings and sorrows to god, even there unfortunately a single Dalit god is not present.
it is by far according to me one of the best dalit songs from Andhra.
Dalit brothers from Andhra should forgive me, I can not translate the song properly. But i hope Dalit brothers at large will understand the spirit of the song. long live dalit unity in India.Jai Bheeem.
hero1234378 5 months ago
7. he says, when your father name has become 'subbharao garu' my father name has become 'subbhigadu'. ('Gadu' is not a respectable term)
he says... when your brother 'garu' is getting on to the flight, my brother 'gadu' is riding tricycle.
he says... when your mother gets cold she joins in Apollo hospital, but when my mother gets cancer she takes 'akupasara'( akupasara is..medicine made out of leaves)
hero1234378 5 months ago
he says... all the money is in your boxes, all the gold is around your necks and ankles.
he further disgustingly says... while 80% of people are starving out of hunger to death, you 20% people go on to loot, to live ever happily.
he puts a question.... we will give our education and occupation, but then,will you give reservation in your wealth? .
hero1234378 5 months ago
(ganzi is left over water after cooking rice)
5. he says.. you told us to beat our armpits for getting 50% village surpunch ship and town chairman ship.
he says... you cunningly escape by giving to dalits a small portion of seats in sasana sabha, and parlament.
he further says... why there is no reservation for prime minister post and chief minister post?
6. he says... 80% of cultivatable land is yours, 3/4 industrial sector is controlled by u
hero1234378 5 months ago
3. he says.. in corrupt country like india, when a downtrodden person like dalit becomes a govt employee, why do you cry.
( here he draws parallel ratio of Dalits and Upper caste govt employees. 1000=1)
4. (he implores saying, 'sami' to upper castes. 'sami' is respectable term. He goes on to rhetorically criticize the upper castes)
he says.... you who eat great foods like payasam and zeedipapu, why do you murmur when we put little salt in our ganzi to eat.
hero1234378 5 months ago
ha.. choudhari garu..o nayudu garu
ha.. reddy garu..o raju garu.
( garu is respectable term like sir, master)
1.he says.. why should u have those tails at the end of your names...like (garu).
and why should we be at the end of the village in the huts.
2. he says... why can't you digest when (dalit) one out of hundred gets educated in the reservation policy.
(the Typical a.p education system is to pay and study but Dalits can't pay money for education)
hero1234378 5 months ago
मल्थू एक सीधा साधा दलित वर्ग का वैक्ति था पर वेह बड़ा ही महानत काश ईमानदार था वेह दिल्ली के आमिर सेठ बाबूलाल जो की उच्च वर्ना के थे उनके यहाँ नौकरी करता था पर सेठ ने मल्थू का सब कुछ लूट लिया क्यों की मल्थू काफी धनवान आदिवासी था मल्थू अन्पड था पोलिसे ने उसकी एक न सुनी और उसे जेल में दाल दिया मल्थू जेल से बहार आया और शहर में दंगे होने लगे मल्थू ने कोयेता लिया और सेठ के परिवार और सेठ को टुकड़े टुकड़े कर के सरे पैसे लेकर दंगो के बाद एक नयी जिंदिगी शुरू की
TheSkirmishes 9 months ago
Hi, would there be a english translation of the words of the song? I'd really like to know what the song is saying. Thanks!
munia25 2 years ago