Carla Bruni - "Tous Les Garçons Et Les Filles"

* All The Boys and Girls*
All the boys and girls my age
Walk down the street in pairs
All the boys and girls my age
Know well what it means to be happy
Eyes in eyes, and hand in hand
They fall in love without fear of tomorrow
Yes, but I, I walk the streets alone, the lost soul
Yes, but I, I am alone, because nobody loves me
My days are like my nights
In all respects
No joy and such trouble
Nobody whispers "I love you" in my ear
All the boys and girls my age
Make projects for the future
All the boys and girls my age
Know very well what love means
Eyes in eyes, and hand in hand
They fall in love without fear of tomorrow
Yes, but I, I walk the streets alone, the lost soul
Yes, but I, I am alone, because nobody loves me
My days are like my nights
In all respects
No joy and such trouble
Oh, when will the sun shine for me?
Like the boys and girls my age
Will I soon know what love is?
Like the boys and girls my age
I wonder when the day comes
Or the eyes in eyes, hand in hand
I will have the happy heart without fear of tomorrow
The day that I will no longer be a lost soul
They day that I, too, will get someone who loves me

Category:

Film & Animation

Tags:

• cARLA
• 0001

[Tamara23021999]

I put the translation of lyric

[Tamara23021999]

It's very beautiful version ...

[Tamara23021999]

Thanks to Masha, for introdusing me this song

[Spagnuolo11]

l´originale de Francoise Hardy est beaucoup mieux!

[sergio12048]

Mais quelle m.....de!

[ParisCri86]

toi est une merde pas l'Italie..

[navegator64]

Es magnifico, me gusta muchichichisississsisissimo.

[lionelagarde]

France hate you ! Dégage et retourne dans ton Italie de merde avec ta voix merde

[blockbau]

Già che c'era poteva cantare anche Cuando calienta el sol aquí en la playa..

[tiepido]

@naddabbrama FRANCOISE HARDY tutta la vita, su questo sono d'accordo

canti veramente MALe, non sempre... ci sono altre canzoni in cui canta molto bene...

[Krokodilizm]

Attenberg

[naddabbrama]

FRANCOISE HARDY tutta la vita se la VARTAN LA GALL LA GRECò LA MATHIEU la linciassero sarebbe la volta che Ritornerebbe a fare l'attaccapanni oppure potrebbe aiutare il marito che per il ruolo che ricopre come ammesso da LEI DA FAZIO FA UN LAVORO CHE LO STANCA ........... non cantare più canti veramente MALe 

[doggis54]

mais ils peuvent s'aimer . . .

[sidh1103]

je préfère la version de Coeur de pirate