Social protest song in the Mariachi Son style written by Mario Lopez and interpreted by Leftist, Feminist pioneer Amparo Ochoa
Lyrics:
Mi abuelo mató franceses y mi padre federales
y yo tan sólo heredé un jacal y tres nopales
mi abuelo fue juarista y mi padre zapatista
y yo siembro en tierra ajena y eso que soy agrarista
mi abuelo y mi padre murieron por la justicia
yo pienso que esa señora los jacales no visita
a mi abuelo lo enterraron en olla de barro negro
a mí padre en un patete, más no al derecho del pueblo
en el campo vuelve a oírse al campesino gritando
la tierra debe de ser de quien la esté trabajando
Translation:
My grandfather killed French soliders & my father killed Federales,
And all I inherited was a shack & three cactus plants.
My grandfather was a loyal follower of Juarez & my father a Zapatista,
Yet I work another person's land, despite the Agrarian Reforms.
My grandfather & father died for Justice,
but I think that Lady must not pay visits to shacks.
My grandfather was buried in a black clay pot,
And my father over a straw mat,
But not in the town cemetery because we couldn't afford it.
And in the countryside we once again hear the peasant proclaim..
The land should belong to the one who works it.
¡¡¡¡excelente canción!!!! La interpretación en una de las mejores voces de México, lamentablemente Amparito nos dejaste muy pronto
JimEhaNeke 4 months ago in playlist YouTube Mix for Amparo Ochoa
Mmmmm...es "petate" no "patete", buenos videos!!!
masterkonsssxxx 2 years ago