Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Polonaise by Oginsky in Ukrainian.

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
14,877
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 18, 2009

Polonaise by Oginsky in Ukrainian. Karaoke by Peter Gushchyn. Полонез Огинського українською мовою. Караоке - Пётр Гущин. Стихи: © Copyright: Михаэль Рох, 2009 Свидетельство о публикации №1905224830

Пісня летить удалечінь,
Адже десь там, серед лісів,
Стоїть над річкою мій рідний дім,
Чекає на мене кохана й Мати на дорогу вигляда.
Там квітне черемшина,
А скрипаль виводить звуки полонезу...

Тут навкруги степи й поля
І верби плачуть над Дніпром.
Степний орел, що в височинь зліта,
Навряд дістане зором полонин чи кримських гір а чи дібров,
То все одна земля
Де розлились в повітрі звуки полонезу...

Сон в ночі несе, несе до дальніх берегів,
Кохання човен. Навкруги все так задумливо і тихо,
Лишень хвилі, лише Місяць і зірки
І ми удвох у тім човні ...

Там, на горбі - величний Храм,
Куди я змалку бігав сам
Щоб в світлі очі глянути святим,
І ангели, літаючи, всміхались в білосніжних куполах
Й лунали у моїй душі чарівні звуки, звуки Благовісту...

Боже, бережи наш край від бід і від нещасть, і від знегод
Не дай забути, Отче, нам
Куди йдемо і звідки йшли.
Що Батьківщина в нас одна і в світі іншої для нас немає,
Земля батьків - то наша Україна!

До своїх витоків мусимо звернутись,
Станемо Народом вільної Держави.
Щоб в віках лунало: Україні слава!

Боже, бережи наш край від бід і від нещасть, і від знегод
Не дай забути, Отче, нам
Куди йдемо і звідки йшли.
Що Батьківщина в нас одна і в світі іншої для нас немає,
Що НАША справа - України слава!

Пісня летить удалечінь,
Адже десь там, серед лісів,
Стоїть над річкою батькІвський дім,
Чекає на мене кохана й Мати на дорогу вигляда.
Там квітне черемшина,
А скрипаль виводить звуки полонезу...

Текст див: http://stihi.ru/2009/05/22/4830

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (rokh98)

  • Ogiński był Polakiem i napisał przepięknego' jak sama nazwa wskazuje POLONEZA dla nas POLAKÓW i niech białorusini, rosjanie czy ukraincy nie przypisują sobie naszej przepięknej pieśni narodowej .Tak jak "KALINKA" jest rosyjska to POLONEZ jest POLSKI niech Ci co mają wątpliwości zapamiętają sobie raz to na zawsze. My POLACY nie kradniemy innym ich

    dorobku kulturowego, co nie można powiedzieć o innych. NIECH ŻYJE POLSKA!!!!!!!!!

  • @zby1917 :))) youtu. be/qXT7DwpsG8Q

  • @zby1917 Rozszumiały się wierzby płaczące - сzy Polska marszu? W Polska, nikt nigdy nie słyszał o marsz Mendelssohna ślubu lub marsza żałobnego Chopina? Czy muzyka ma obywatelstwo?

Top Comments

  • @widedenke Bardzo dziękuję! Na tę melodię są napisane wiersze na polskim, białoruskim, rosyjskim mowach. Teraz jest tekst i na ukraińskim. Mimo że te teksty są różne, ich jednoczy miłość do Ojczyzny (Ukrainie, Rosji, Polsce, Biłorusi) i przepiękna i wieczna muzyka.

  • DUZHE ZVORUSHLYVO, I SLOVA GARNI , NEZVYCHAYNE POYEDNANNYA

    MUZYKI POLSKOI  I UKR VIRSHIV . NIKOLY NE CHULA TAKOGO POLONEZU , HOCHA SAMA POL'KA I POLONEZ GRALA Z DYTYNSTVA,

    DYAKUYU ZA NASOLODU !!! LYUDMYLA KANADA

see all

All Comments (38)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @zby1917 Wrócić do Niemców Danzig i Breslau, wtedy możemy mówić o Lwowie. Chwała Ukrainie!

  • @taras2802 To nie prawda, Lwów był zawsze polskim miastem, a nie ukraińskim i nigdy nie był okupowany przez Polaków. To ukraińskie bandy UPA napadały na polski LWÓW!!!!!

    którego broniły nasze waleczne orlęta .Niech ŻYJE POLSKA

  • ... jeżeli to jest Polonez to napewno z Polski, bo to nasz taniec narodowy tak jak polka jest Czeska, a po co tu się wadzić, wspomnijcie słowa Jerzego Waldorfa iż muzyka łagodzi obyczaje, więc słuchajcie tego co piękne, a nie gadajcie po próżnicy...

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more