La scène est en Illyrie. Le noble duc Orsino voue à la belle et vertueuse comtesse Olivia un amour qui demeure sans réponse. Une nuit, au large des côtes, un navire périt corps et biens. La jeune Viola survit au naufrage. Dans son désespoir, elle ignore que Sébastien, son frère jumeau, est lui aussi sain et sauf. N'ayant aucun moyen de faire connaître sa haute condition, elle emprunte l'apparence de son frère, et c'est travestie en jeune page, sous le nom de Césario, qu'elle entre au service du duc, dont elle tombe amoureuse en secret.
« La gestuelle supporte toute l'intrigue dans la plus grande tradition de la commedia dell'arte. Le comique de la pièce repose sur les habiles travestissements qui font rire aux éclats le public. Les onze comédiens de la Compagnie des Passeurs manient avec dextérité la langue de Shakespeare. Ces diables ne s'arrêtent pas là puisqu'ils chantent en chœur, dansent et se permettent même de savoureux duels à l'épée pour un moment de plaisir absolu, une vraie réussite ! »
Link to this comment:
All Comments (0)