Meiko's "Various feeling (Extended mix)" with English Lyric

My translation on "Various feelings".
(This is reprint. I only add translation to video)
This was a request=)

[ Original title in NICO VID ]
【MEIKO】Various feelings (Extended mix)【オリジナル】
([Meiko] Various feelings (Extended mix) [Original])

[Original vid URL]
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1715919

[Creator]
Music by Glint Of Sound
Lyric by Glint Of Sound
Vocal by Vocaloid "Meiko"

[Who's Meiko(the girl in vid)?]
http://jp.youtube.com/watch?v=CF0A0I6cqmI

[About my translation]
If you have anything about my translation
please see my profile for my translation policy first.

[How to get mp3 and Japanese lyric readable in Eng(Romaji)]
http://www.eonet.ne.jp/~soundares/subs/getmp3.html
http://www.eonet.ne.jp/~soundares/subs/getromaji.html

----------------------------------------
Meiko's "Various Feelings" Lyric
----------------------------------------

Various feelings
(Where) everything is
I sing the song which you should have sung.
(Where) everything is
I sing the song which you should have sung.
Various feelings
(Where) everything is
I tell your thought to everybody with this song.
(Where) everything is
I tell your thought to everybody with this song.
I sing the song which you should have sung.
I sing the song which you should have sung.
I tell your thought to everybody with this song.
Various feelings

(Where) everything is happy and
Like the vault of sky
(Where) everything is happy
Like the vault of sky
Spreads widely

Hello Lola
I sing the song which you should have sung.
I tell your thought to everybody with this song.
Various feelings

Even if it's a bit
A place we can feel at ease
If we could find it
Maybe we can get strong

This day, one of days
If we could live with respect
If we would enjoy tomorrow
Beautiful days awaits

(Where) everything is happy and
Where everything is pure
Like the vault of sky
Spreads widely
Hope and love
Arises and grows
Everything in this world
Enfolding them in (their embrace)

Shed tears,
Wounds that we closed in (ourselves) too
...Ourselves in tomorrow
They will change into shape of ourselves in tomorrow
A leading light
Don't lose it
Solid feelings
Cherished them and now I'm letting them go

(Where) everything is happy
A view where everything is pure
Like this iridescent
Shines brightly
Under a far sky
Becomes limitless power

Two (man's) feelings(hopes, faith)
Overlaying one another
(Where) everything is happy
A place where everything is pure
Like the vault of sky
Spreads widely
Hope and love
Arises and grows
Everything in the world
Enfolding them in (their embrace)

Where everything is pure
Arises and grows
Where everything is pure
Arises and grows
Where everything is pure
Arises and grows

Category:

Music

Tags:

• Meiko
• Vocaloid
• NICONICOVID
• SUB

[TimmyBui]

only if this was a day long

[ArisuInWonderland13]

no meiko is another vocaloid, not miku

[Kuraloids]

@Messiah991 I wonder why LOLA though.

[Vhalkerschiffer]

i hate volcaloids but this song is good

[TheSayaka1]

Most inspirational Vocaloid song ever.

[punkrockerkk]

i wish i knew what she was saying it seems really pretty :)

[Hangmen13]

1 whole year without any new comment? Man, this song deserves more attention than others!

[EpicFailHat]

Since both MEIKO and LOLA are generation 00, it would make sense if the English parts are also MEIKO's lines, just not sung by her. If that makes sense. (" ^^)

[Messiah991]

actually, Meiko says:

Hello, Lola. I sing the song which you should have sung. I tell your thought to everybody with this song. Various feelings.

[Offertory]

Thank you!!!! :D

[DecadenceTea]

This version is rimixed.

I wrote Romaji lyrics for original version.

Please refer to ?v=PrMDZiHnaLs.

Enjoy :D