Adigha (Circassian) in the Czech film

Адыгэлl чех кином хэту, гъэру яубыдат урыс дзэм хэту. Къбгъэдыхьар къеубщlат " Гъущl гъуэгу бщlыфрэ?", зыри щыжимыlуэм, "Татар?" жиlэри къеубщlа аргуэру, "Тэтэр хьэуэ ! Адыгэ !" жиlэри пэджэжа :)) . A clip from Czech film about "Brave soldier Svejk (Shvayk)" part II, with Adigha prisoners. The film was shot in 1957.

Category:

Film & Animation

Tags:

• adigha
• circassian
• адыгэ
• черкессия
• черкесс

[51kenan]

Tatar and Cherkes = Turk

[AdighaGuare]

Tatar and Cherkes ≠ Turk, it is different :)

[51kenan]

@AdighaGuare Why, for example, Turks of Turkey (Ottoman), Kyrgyz, Azerbaijan, Abkhazia, Chechnya, East Turkestan, all these nations Turks

Will you tell me this event is different Cherkes Tatar and say briefly why there is such a distinction.

[AdighaGuare]

@51kenan 

[AdighaGuare]

@51kenan,I think, it is different, mostly because of the Circassian mentality and language. Turkish language and Circassian language dont belong to one language family group.

[NartSaga]

Thats the way to say Cherkes!

[AdighaGuare]

пэжщ :)

[Prdelight]

In original book is the sentence "I am not Tartar, I am Circassian, I cut heads!"

Tatarin nyet, ya Cherkess, golovy rezhu!

[kabardinpshi]

look how proud he is to be cerkez...

tatar nyet..cerkez

[51kenan]

@AdighaGuare Thanks for the information

[jlalis]

tak pane majore auditore, můžeme zahájit přelíčení! vzkázal mě kuchař, že k obědu budou ledvinky!

[CerkezKartali]

NO TATAR YES CERKES :))

[AndyNapso]

really? that what he says?

[ad9999777]

4 ever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)