Neli Andreeva - Девойко мъри хубава

Документален запис от концерт състоял се на 14.06.2009 в Градска художествена галерия "Борис Георгиев", гр. Варна
Музика - Георги Андреев
Изпълняват:
Струнен квартет "Колегиум Варна"
Нели Андреева - вокал
Георги Андреев - пиано

Category:

Music

Tags:

• Девойко
• мъри
• хубава

[patrickpilkintonwolf]

Gracias por tu hermoza vos Neli !!!

Eres un angel que ah venido del cielo para enammorarnos de tu voz !!!

Saludos desde Perú.

[CorianderCivar]

Seriously...it's a four minute video and that person had to cough about a hundred times!!!! Ruined the video, but not this gorgeous song.

[1pomak]

Bravo Neli! There is hardly another singer alive at the moment, who sings the Pomak songs better than you...

[agathiyann]

Français Ô belle jeune fille

Ô belle jeune fille, ô jeune fille,

Verse-moi du vin à boire, ô jeune fille,

Du vin et de la blanche eau-de-vie, ô jeune fille.

Buvons, enivrons-nous, ô jeune fille,

Racontons-nous nos peines, ô jeune fille,

De qui la peine est-elle plus grande, ô jeune fille ?

— Ô fou jeune homme, ô jeune homme,

[agathiyann]

Ma peine est plus grande, ô jeune homme,

Car j'ai une robe de mariage à faire, ô jeune homme.

— Ma peine est plus grande, ô jeune fille,

Car j'ai un service militaire à servir, ô jeune fille,

Et je n'ai pas de maison construite, ô jeune fille.

Ma peine est plus grande, ô jeune fille,

Car nous n'allons pas nous marier.

[agathiyann]

Devojko, mari ubava

Devojko, mari ubava, devojko sipni ni vince da piem, devojko. Da piem, da se opiem, devojko,balnoso da si kažime, devojko. Čie e balno po-množko, devojko, moeno ili tvoeno, devojko? Moeno balno po-množko, devojko, če imam služba da služa, devojko,i imam košta da gradia, devojko, Moeno balno po-množko, junače, če imam ruba da pravja, junače, junače, ludo i mlado, junače, haj da se dvamka zemime, junače, balnoso da si syberem, junače.

[agathiyann]

Hello all !

I would like to know the lyrics because they are different from the traditional version.

Девойко, мари убаваДевойко, мари убава, девойко сипни ни винце да пием, девойко. Да пием, да се опием, девойко, балносо да си кажиме, девойко. Чие е бално по-множко, девойко, моено или твоено, девойко? Моено бално по-множко, девойко, че имам служба да служа, девойко, и имам коща да градя, девойко, Моено бално по-множко, юначе, че имам руба да правя, юначе, юначе, лудо и младо.........

[crisso68]

emozionante

[Laulanmad]

Beautiful voice!!! Grear great work! Regards from Colombia!

[TheLordHodne]

Somebody needs to quit smokin

[mitashkidig]

Нели, от мед ли ти е устана?

[ytcarol]

@brayton34 How right! I take groups of seniors to performances and I NEVER go without a big bag of cough drops! But Neli's beautiful isn't she.