Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

[粵語正音]博士緣何不講正音

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
10,921
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 6, 2008

何文匯博士於其大作《粤音正讀字彙》寫明,「貓」字,應該讀「矛」或者「苗」,讀成 maau1,只是今日我們「習非勝是」的「口語音」。這種說法是否合理,絕對可以商榷;不過大家看到,即使現今對粤音「從嚴」的何文匯博士,亦不排斥「口語音」。購、構今­日讀成「扣」,亦是「口語音」。則大家便明白,新聞從業員、無綫配音組還不斷「結救」、「救物」、「無綫外救節目」,是何等多餘無謂,雖然「無綫外救節目」洞中肯綮,堪為­妙題,可予保留。

Category:

Education

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • 語言就係用黎溝通 最緊要係人地明你講乜

    屌你何文匯講乜撚正音正西人

  • 人地講正字講正音我認為冇問題

    假如佢唔提出講正字講正音

    將來識正字正音既人就會愈來愈少

    到最後就會無人知正確既讀音係點

    

see all

All Comments (16)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 我想起一個故事, 西方在十九世紀即將進入二十世紀之際有一個熱烈的討論:

    說究竟1900是二十世紀的開始, 還是1901年才是二十世紀的開始呢?

    大學一些學者認為是1901年, 所以我們應該在1901年才慶祝新世紀. 因為1900是十九世紀的最後一年, 不算是二十世紀.

    但我膽敢問一句, 大家在慶祝二十一世紀來臨之時, 究竟是在2000年, 還是2001年呢?

  • 猫这个字应该是阳调 在我母语吴语中  老一辈都是读阳平的 但新一代受普通话影响都读成阴平了 只有在习语中(比如“阿猫阿狗”)才读阳平。

    粤语在近代受北方话影响很大 这个猫字应该是一个例证吧

  • 何妖人以妖音亂港,企圖毀滅粵語文化。

    以粵語為母語既人一定要反妖人,反妖音!

    要救粵語就一定要反對妖音!

  • 何文匯 收皮啦

  • 如其係日常生活中用正音講d人地聽唔明既野, 不如講d"人地明白既口語, 呢個道理你唔會唔明掛? 你個人太過執著, 主觀, 忘記左語言一開始既目的係咩? 知識呢樣野你知道就好, 放係心裹面, 而唔係要拋出來比人睇你有幾叻, 我諗你應該明白呢個道理掛?出街你同人講"我有養貓(矛/苗)邊­個聽得出你講咩

  • 何文汇and his 妖音can go to hell!

  • 何文汇,妖音恶人,乱港反粤一恶棍,以标新立异博取名声,比剽窃­更无耻。

  • on99 乜撚野本讀丫 幾十年前定幾百年前 定幾千年前ge 本讀丫 本讀係邊到地方ge 本讀丫

    語音橫跨時間地域人種 你就咁抽一本韻書出黎就話入面啲音 等如廣東話音 簡直白痴 真係未撚見過有人用字典音 去正方言 咁撚on9 law

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more