Uploaded by vikingoth on Jan 8, 2010
Uno de los mejores temas de estos italianos con alma de rusos.
Info:
KUTZNETZOV:
Comandante ruso, aviador, uno de los precursores de los enfrentamientos de Volga/Tallin.
VOLGA:
El río Volga es el río más grande de Europa. Con sus afluentes, riega más de un tercio de la superficie de la Rusia europea. El Volga nace en las colinas de Valdaï a 228 metros de altitud, entre Moscú y San Petersburgo y desemboca en el Mar Caspio después de un largo recorrido de 3.700 km. El Volga es navegable en casi todo su recorrido gracias a las enormes obras de acondicionamiento realizadas fundamentalmente durante la segunda mitad del siglo XX. Su cuenca, con una superficie de 1.350.000 km², es la 18º mayor del mundo (por extensión es mayor que el Perú, el 20º mayor del mundo) reúne un gran mosaico de pueblos. El valle del Volga concentra desde la II Guerra Mundial una parte importante de las actividades industriales de Rusia. El Volga desempeña también un gran papel en el imaginario ruso e inspiró numerosas novelas y canciones rusas (Los barqueros del Volga).
TALLIN:
Durante la Primera Guerra Mundial, el Gobierno Provisional Ruso cedió más poder a los estonios, y Tallin fue nombrada capital de la recién creada Gobernatura Autónoma de Estonia, en abril de 1917. El 25 de febrero de 1918, un día después de que Estonia proclamara su independencia, el Ejército Imperial Alemán ocupó la ciudad. Los alemanes la abandonaron en noviembre, al finalizar la guerra.
Desde entonces, los estonios lucharon en una guerra contra los bolcheviques, que se acercaron a varios kilómetros de Tallin, aunque no llegaron a entrar en ella. Este puerto fue fundamental para la causa estonia, ya que a través de este, los estonios recibieron ayuda militar del Reino Unido.
Como consecuencia de la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop, los soviéticos entraron en Estonia en agosto de 1940. Tallin se convirtió en la capital de la RSS de Estonia y en la principal base naval de la Unión Soviética, debido a su puerto libre de hielo. Políticos, intelectuales y ciudadanos sospechosos de anticomunismo fueron arrestados y deportados.
Defensa soviética de Tallin en 1941.
Durante la invasión de la Unión Soviética, 20.000 soldados soviéticos fueron apostados para la defensa de Tallin, pero el 26 de agosto de 1941, la Armada Soviética tuvo que evacuar los barcos de guerra, al hacerse insostenible la defensa de la base. La caída de esta ciudad despejó el camino hacia Leningrado a los alemanes, que la sitiaron (véase Sitio de Leningrado). Durante la invasión alemana la persecución fue sufrida por supuestos comunistas y judíos cuya población fue prácticamente exterminada.[13]
El 9 de marzo de 1944 el 11% de la ciudad fue destruida por los bombardeos soviéticos que provocaron 600 muertos. El 18 de septiembre de este año el gobierno independiente de Estonia fue restituido y tras la salida de los soldados alemanes, durante el 20 y el 22 del mismo mes la bandera nacional estonia ondeó sobre la torre de Pikk Hermann, antes de la entrada del Ejército Rojo. Este hecho, aunque breve en el tiempo, es determinante como prueba de la ilegalidad de la ocupación soviética de Estonia ya que este gobierno marchó al exilio y dio continuidad a la República de Estonia hasta su nueva independencia en 1991.
BALTICO:
El mar Báltico (del latín Mare Balticum) es un mar interior del norte de Europa abierto al mar del Norte y, finalmente, al océano Atlántico a través de los estrechos de Kattegat y Skagerrak.
Correccion:
Todos nos respaldabamos...
Todos nos inclinabamos hacia atras
-
50 likes, 1 dislikes
Link to this comment:
Video Responses
7:01
Dark Lunacy - Fragile Caress- Subtituladoby mtycapitaldelmundo11,501 views
6:51
Dark Lunacy - Frozen Memory (subtitulado español)by TheSacrilegium2,891 views
6:00
DARK LUNACY My Dying Pathway SUB AL ESPby vikingote2,943 views
5:34
Dark Lunacy - Now is Foreverby TheHadafairy3,008 views
6:17
Marcha del Ejercito Rojo 1984.by PepeGrillo5239,907 views
5:09
DARK LUNACY Snowdrifts SUB AL ESPby vikingoth4,902 views
6:29
Dark Lunacy - The Farewell Song (traducida)by ACUSALOCONTUMAMA8,964 views
5:10
Dark Lunacy - Snowdrifts (traducido español)by ACUSALOCONTUMAMA2,465 views
6:01
Dark Lunacy - Motherlandby hammerfilth69,788 views
5:47
Dark Lunacy - Masquerade [Weaver of Forgotten 2010]by Squelthas12,205 views
109 videos

rOock!!♥
4:05
HELLOWEEN Inmortal SUB AL ESPby vikingoth7,361 views
0:53
900 dias de sitioby ozurumi1,693 views
6:04
Dark Lunacy - Pulkovo Meridianby Homestar12719,571 views
1:17
Lithuanian General Stasys Raštikis visits Tallinn, Estonia, Feb. 23-25, 1939by gydytojas1,671 views
8:05
Dark Lunacy - Dolls (live at Gods Of Metal 2004)by Ruttolomeo8361,257 views
3:04
Dark Lunacy - stalingradby ipnos69618,574 views
7:07
Dark Lunacy - Dolls (HQ)by executorshen19,653 views
10:00
The Soviet Story - La Historia Sovietica (4/6)by kriegsmarine194211,061 views
5:42
Dark Funeral - My Funeral (Subtitulos al Español)by xXpaulmaiden95Xx53,285 views
6:56
Dark Lunacy - Lunacyrcusby hajisa69,316 views
- Loading more suggestions...
ufffff que temaso
ncalzate 7 months ago
te la rifaste karnal que bueno que tengas esa cultura de escuchar la mejor musica sigue subiendo y ahi te encargoi unos de dark throne si no es abuso jajaj gracias karnal saludos excelente traduccion
hugo943 9 months ago
...que enfermedad la guerra. Es una verdadera psicosis generalisada.. imaginense esto: Vos... mata a ese ser humano porque tiene un uniforme o bandera de otro color!!. Si en el infierno existe el sentido del humor, sin duda es este era el chiste. Saludos.
alunado11 9 months ago
excelente gracias por la traduccion... muy buena :D
agato90 1 year ago
que bn lirica d estos kabrones
no ames dark lunacy rifa!!!
borteksito 1 year ago
esta tio traduce de todo a manowar canciones rusas eres el amo tio
tefreroo 1 year ago
Excelentee k chingon k subiste este tema
maleventum 2 years ago
esta genial el video me gusto mucho
kunoichichan0392 2 years ago
chico eres como un dios para mi gracias por traducir a dark lunacy mi banda favorita
defjamketeb 2 years ago