SURINDER KAUR - Umeedon par Udasi Chha gai ..A rare forgotten Hindi song.. Nargis ... Raj Kapoor

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
11,344
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 7, 2010

(LYRICS, MEANINGS & VIDEO) Surinder Kaur Ji has been considered as a great Punjabi singer only. But, she has sung many Hindi songs amazingly. This marvelous song has been composed by great Master Ghulam Haider and the touching lyrics by Harishchandra Akhtar for the movie Kaneez. My previous video on her song "Ek Nazar Yaad Hai" is on Madhubala and I have compiled this video on Nargis Ji. I hope you will welcome this video also.

THE LYRICS OF THE SONG WITH MEANINGS ARE:

Umeedon par Udasi Chha gai, kiya tum na aao gey,
(My hopes are waning, whether you are coming or not)
Mere dil ki kali murjha gai, kiya tum na aao gey
The bud of my heart has withered, whether you are coming or not)

Baharain jan-fiza, bulbul ke nagmey, chandni raatain,
(The refreshing spring, the songs of nightingale, moonlit nights,
Har ek shae aany wali aa gai , kiya tum na aao gey
Everything has set in, whether you are coming or not)

Umeedon par Udasi Chha gai, kiya tum na aao gey,

Tumhari deed hi maqsad raha ooooaa
To see you, was the only purpose..........
Tumhari deed hi maqsad raha, jinhi nigahoon ka,
To see you, was the only purpose of my eyes,
Woh chasm - e - mutezar pathra gai, kiya tum na aao gey
That waiting-eyes have become glassy, whether you are coming or not)

Umeedon par Udasi Chha gai, kiya tum na aao gey,

Zra aao mera hal - e - preshaN dekhtey jaao,
(Please come and see my awful condition,
Meri faryad lab tak aa gai , kiya tum na aao gey
I am requesting you, whether you are coming or not)

Umeedon par Udasi Chha gai, kiya tum na aao gey..................,
http://www.youtube.com/user/myvision22
MUKHTAR

Surinder Kaur had been gifted with a marvelous voice. She was born in Lahore -Pakistan on 25 November 1929. She made her debut from Lahore Radio Station in 1943. The family relocated to Delhi (India) following the partition of India in 1947. Later, they moved to Bombay. She sang many songs as a playback singer in Hindi movies like Shaheed and Kaneez by Ghulam Haider, Daada by Nashad, Sunehray Din, Naa'o by Gyan Dutt, Sabaq by Allah Rakha, Piyar ki Jeet by Hussan Lal Bhaghat Ram etc.
She is most famous for her Punjabi folk songs, which are more than 2000. At a very young age she was married to Joginder Singh Sodhi, a University Professor. She was awarded the Sangeet Natak Academy Award, the Millennium Punjabi Singer Award, and the Padma Shri Award. She passed away on 15 June 2006 in New Jersey, USA.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (myvision22)

  • very touching and beautiful song ,with wonderful lyrics.

  • @nasirzaidi14

    Thanks a lot Dr. Nasir Sahib for liking the song.

  • A touching song....bares the soul of the artist...many thanx for uploading it.

  • @birendrakhosla

    Thanks a lot for the nice comments

  • Whata lovely song by the Punjabi legend singer Surinder Kaur. I doubt if any other singer can match her in quality or clarity in singing. Lyrics by Harishchandra Akhtar are touching.

    The song has perfectly been superimposed on another legendry star Nargis still reigning the hearts of many after more than half a century of her prime years.

    A perfect piece of art and skill by Mukhtar Bhai. We wish to congratulate him for creating this master piece only for the purpose of sharing love & brotherhood

  • @chandrashekharjain

    Thank you very much for such a knowledgeable comments. I did not know who wrote this beautiful and touching lyrics. I will add to the description under the song.

Top Comments

  • Kaneez was probably last film of Ghulam Hyder in Bombay. He composed songs but not back ground music and migrated to Pakistan. This was then arranged by OP Nayyar which may be his debut Kaneez contains beautiful songs of Zeenat Begum and one is my favourite (Ud ja kaga).

    Surinder Kaur, bulbul-e-Punjab are few Urdu/Hindi films, like Singhar(Khurshed Anwar, Dada (Nashad), Shaheed(GH), Sabaq(AR Qureshi also Punjabi) and then she turned to folk Punjabi songs and made history.

    P Baloch

see all

All Comments (39)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • thanks for this heart touching song

  • Surinder Kaur was a very tuneful singer and was disciple of Ustad Niaz Hussain Shami. It is a good idea to picture good songs on old wonderful actresses like pretty Nargis in this song. Kaya Baat Hei Shama Nahaar Ji!

  • NOT Only HEART Wrenching Umeedon Par Udasi Chha Gai Kya Tum Na Aao Ge? Meri Fariyad Labh Tak Aa Gai Kya Tum Na Aao Ge? Gut-Wrenching As Well, Deep, Heart Touching, Emotional..Whenever l am Stress-Out-Tense/Longing/Missi­ng/Broken & Lonely YOUR Music Supports My Moral. Kiya Karte Hai Jane Kyon Log Mohabbat?

    MukhtarS, Dil Lagane Ki TUM Hum Ko Na Don Yun Saza, Bas Saza..Poor Madhubala's Beseeching Her Sweetheart & Thanks For Uploading Such A Poignant/Breathless/Heart Touching Music! Peace On U-Sham

  • wonderful voice...

  • Oh its a melodious voice of the legend...

  • A beautiful song. Thanks for your well done upload, which is crystal clear and immaculate.

  • A beautiful song. Thanks for your upload.

  • @Saanwarii Ohh....My Pleasure, Any Time!!! Umeedon Par Udasi Chha Gai...Isn't It Beautiful...Missing & Longing....!!!!!

  • wow ..awsome song..thank you so much for sharing such kind of song..very nice :)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more