Dear Listeners,
What a fascinating song this is, as composed and as sung by S.D.Burmanda in the film BANDINI (1963). It is very difficult to sing like him and I have sung this my own way. Lyrics were by Shailendra. I hope you like my version/rendition.
Pl. try to sing along. The lyrics are:
ore majhi, ore majhi, ooo mere majhi majhi=boatman
mere saajan hain us paar saajan=lover; us paar=other side of river
main man maar I am unwillingly
hoon is paar o mere maajhi on this side
ab ki baar this time
le chal paar take me to other side
le chal paar
mere saajan hain us paar
main man maar
hoon is paar o mere maajhi
ab ki baar
le chal paar
le chal paar
mere saajan hain us paar
ANTARAA ONE
oh man ki kitaab se tum =Strike out my name from your mind
mera naam hi mita dena
gun to na tha koi bhi I had no good qualities
avgun mere bhula dena forget my bad qualities
man ki kitaab se tum
mera naam hi mita dena
gun to na tha koi bhi
avgun mere bhula dena
mujhe aaj ki vidhata
mujhe aaj ki vidhata
mar ke bhi rehta intazaar
mere saajan hain us paar
main man maar
hoon is paar
o mere maajhi
ab ki baar
le chal paar
le chal paar
mere saajan hain us paar
ANTARAA TWO
mat khel jal jaayegi
kehti hai aag mere man ki
mat khel mat khel
mat khel jal jaayegi
kehti hai aag mere man ki
main bandini piya ki I am prisoner of lover
main sangini hoon saajan ki I am partner of loved one
mera kheenchti hai aanchal
mera kheenchti hai aanchal
man meet teri har pukaar
mere saajan hain us paar
o re maajhi
o re maajhi
ooo mere maajhi
Sthaayee=main stanza; antaraa=sub-stanza
Hi Dr. Saab
Well done, I love Sachin da song
A wonderful song, any posibility to get the karaoke track for this song
Because I have to sing this song for Diwali function on Saturday October 29
Another track I am looking for is ""Prem ke pujari Hain hum""
Please get me back
Thanks
Raj
rajparshad1 4 months ago
@rajparshad1
Many thanks for your appreciation.
Pl indicate ur email ID for me to be able to send u the k-tracks.
Cheers!
vsgopalakrishnan 4 months ago
@rajparshad1
vsgopalakrishnan 4 months ago
It is really a wonderfull song in a voice next just to Burman Da.I appreciate the efforts you must have put in.We need more such songs sung by your heart.I am exploring Youtube with your name. M M Tripathi MD
ghajinijumbo 2 years ago
Hi Dr.Tripathi!
Many thanks for your visit!
Will be delighted to have your comments/guidance.
Cheers!
vs gopal 26 dec 09
vsgopalakrishnan 2 years ago
@ghajinijumbo
Many thanks indeed!
Nice of you to write all that!
Sorry for the delayed reply!Cheers!
vs gopal
vsgopalakrishnan 1 year ago