Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Dolores Keane - Thuas as Gort a Charnáin - Siar an Bóthar

Loading...

Sign in or sign up now!
29,623
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 11, 2007

Agus thuas ag Gort A' Chornáin
Tá áille ban Éireann
'S an té a gheobhadh óna máithrín í.
Ba taca í le bréagadh
Is go dtug mo chroí grá di le páirt den díth chéille
'S d'éalaigh sí leis an táilliúr uaim
'S é ránaiche fear Éireann

Tá mo ghrá mar bhláth na n-áirne
'Bíos ag fás i dtús an tsamhraidh
Nó mar na faoileánaí bána
A bíos ag snámh ar na gleannta.
Nó mar bheadh grian ós cionn Chornáin
Ins an tsiúlóid ag gabháil timpeall
Agus mar siúd a bíos mo ghrá bán
Ag déanamh rámhailte thrí m'intinn

Éireochaidh mé amárach
Le fáinne an lae ghléghil
Is déanfaidh mé mo dhea-rás
Amach faoi na sléibhte.
Fágfaidh mé mo bheannacht
Ag mná deasa an tsaoil seo
Is dheamhan an pilleadh abhaile dom
Go mbeidh an barr ag clannaibh Éireann.

Lirici o Roidsear42... GRMA !

Dolores Keane - Thuas as Gort a Charnáin - Siar an Bóthar, Buttons & Bows, ó 1985, 135802, www.t4.ie subs en Charnain

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • seo dhuit...

    agus thuas ag Gort A' Chornáin

    Tá áille ban Éireann

    'S an té a gheobhadh óna máithrín í.

    Ba taca í le bréagadh

    Is go dtug mo chroí grá di le páirt den díth chéille

    'S d'éalaigh sí leis an táilliúr uaim

    'S é ránaiche fear Éireann

  • Singing that touches the heart.

    full of love and emotion.

    A jewel 0f the Celtic Crown,

    Unequalled and unblemished.

see all

All Comments (38)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I was lucky enough to have known Delores and John and Her Three Aunts and Uncle and Her Father and Her Brother Sean back in the late 70s and early to mid 80s..The Memories of those Days will stay with me forever.......

  • @squeezebox34

    Thank you for the encouragement! With regret there are few Irish teachers where I live. i did attend a class but it was mixed ability and dominated by a very arrogant woman who was friends with the teacher. I was not happy with her teaching style either! I can speak 3 languages but Irish the language I would like to learn escapes me alas. Any suggestions would be welcomed though!

  • @Ancupola It's not too late to learn the Language of your people....Give it a try at least!!!God Bless!!!!

  • Go Halainn ar fad Felicidadas Gracias muy bien -Mach weiter so . slan a baile ----pat

  • Many thanks for this marvelous video!

  • Dolores keane *******

  • It might be how she learned it.

  • Three generations a go my family spoke on Irish. I am ashamed that I only know 5 words. This song does indeed reach into the soul. I am ashamed that the songs and poems of past generations are for ever lost. Thank you for this video.

  • I think the "Brightness" level of this video should be increased as it comes over pretty dark.Sound quality is fine and Dolores is as usual in 1st class voice mode..

  • "Tá mo ghrá mar bhláth na n-áirne

    Bíos AG SNÁMH i dtús an tsamhraidh"

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more