No hi ha castell prou fort

(ENG:) "Ain't no castle strong enough to save us from death". One day, all of a sudden, the distinguished inhabitants of this castle locked it up, left and never came back. Since then it has remained unconnected to everything that was happening outside its walls. But even the strongest fortress cannot bear the weight of time and rain, humidity and lack of maintenance are deteriorating the place -slowly but unrelentingly.

Video shot using a Digital Harinezumi 2 camera.
Music: "Sunset at Glendorm" by Kevin McLeod.

(CAT:) Un bon dia, els distingits residents d'aquest castell van posar el candau a la porta, van marxar i no hi van tornar mai més. Des d'aleshores roman tancat, aliè a tot allò que s'esdevé a l'exterior. Però ni tan sols la fortalesa més robusta és capaç de suportar el pas del temps: la humitat, les pluges i la falta de manteniment van deteriorant l'edifici de forma lenta però inexorable.

Vídeo enregistrat amb una càmera Digital Harinezumi 2.
Música: "Sunset at Glendorm" per Kevin McLeod.

(ESP:) "Ningún castillo es tan fuerte como para salvarnos de la muerte". Un buen día, los distinguidos residentes de este castillo pusieron el candado en la puerta y se fueron para no volver jamás. Desde entonces permanece cerrado, ajeno a todo lo que acontece en el exterior. Pero ni siquiera la fortaleza más robusta es capaz de soportar el paso del tiempo: la humedad, las lluvias y la falta de mantenimiento van deteriorando el edificio de forma lenta pero inexorable.

Vídeo grabado con una cámara Digital Harinezumi 2.
Música: "Sunset at Glendorm" por Kevin McLeod.

Category:

Travel & Events

Tags:

• urbex
• castle
• abandoned
• abandonado
• castillo
• exploracion urbana
• harinezumi

[226jgs]

Hola Leplasti, gracias por tu comentario a mi vídeo de Teiá. Ahora el abandono y la desidia de las instituciones la han convertido en una ruina.

Saludos cordiales

JM