Titanic - My Heart Will Go On (Brazilian Portuguese + English translation)

The Brazilian version of the theme song from James Cameron's Titanic.

This is the link to the English version of Turma da Mônica's site: http://www.turmadamonica.com.br/ingles/index.htm

This is the link to the Portuguese version: http://www.turmadamonica.com.br

Category:

Film & Animation

Tags:

• Titanic
• English
• Portuguese
• Brazilian
• translation
• sub
• lyrics
• Sandy e Junior
• pt
• br
• James Cameron
• heart
• My Heart Will Go On
• wherever you are
• safe
• love theme
• love song
• theme song
• RMS Titanic
• near
• far
• safe in my heart
• just one time
• lasts for a lifetime
• Celine Dion
• 1997
• Theme Music
• Full
• soundtrack

[Brazilsalvigirl]

It would be nice to hear the ending in Portuguese though.

[PaddySnuffles]

@Brazilsalvigirl I agree. sadly Brazilians are a bit more impressed with English than portuguese, so we love to randomly add English in random moments in songs... :P

[Brazilsalvigirl]

I love this song in Portuguese

[PaddySnuffles]

@Brazilsalvigirl Me too! :D The one thing I find funny though is that in the music video I got this from it begins with a floppy disk being thrown in the water..... I'm not sure why. The fact that it's such an outdated tech just makes me laugh harder... ;)

[Niokuma]

This is beautiful. ^_^

[Brazilsalvigirl]

mas eu gosto português melhor do Inglês quando se trata de esta música