Μάριος Φραγκούλης ~ Τον εαυτό του παιδί

Lyrics : Paraskevas Karasoulos
Music : Marios Fragoulis

Himself as a child

Himself as a child he's holding hands with
Over the same places life will take them tonight
They'll be passing again by the houses of memory
by empty seas, by the nets of fear
They'll be passing again by the houses of memory
by empty seas, by the nets of fear

They'll stand together and see passing by
like rivers the moments that never come back
and the faces that have turned themselves into streets and centuries
and the dreams that have dug through the years hideouts

when I was a child
I had discovered a garden
So I could hide myself there
whenever I'm absent from life
when I was a child
I had hidden a sun
So that my way could have light
And my silence (could have) a friend
So that my way could have light
and my silence a friend

Himself as a child from the hand will take
Like a glass for one instant he'll crack, he'll break
They'll then separate and each one will go
To a world cut in half where both don't fit
They'll then separate and each one will go
To a world cut in half where both don't fit

when I was a child I had discovered a garden
So I could hide myself there whenever I'm absent from life
when I was a child I had hidden a sun
So that my way could have light
And my silence a friend
So that my way could have light
And my silence a friend


Τον εαυτό του παιδί

Στίχοι : Παρασκευάς Καρασούλος
Μουσική : Μάριος Φραγκούλης

Τον εαυτό του παιδί απ' το χέρι κρατάει
στα ίδια μέρη κι απόψε η ζωή θα τους πάει.
θα περάσουν ξανά απ' της μνήμης τα σπίτια
από θάλασσες άδειες, απ' του φόβου τα δίχτυα.

Θα σταθούνε μαζί και θα δουν να περνάνε
σαν ποτάμια οι στιγμές που ποτέ δε γυρνάνε
και τα πρόσωπα που έγιναν δρόμοι κι αιώνες
και τα όνειρα που έσκαψαν μες στα χρόνια κρυψώνες.

Όταν ήμουν παιδί είχα βρει έναν κήπο
για να κρύβομαι εκεί απ' τη ζωή όταν λείπω
όταν ήμουν παιδί είχα κρύψει έναν ήλιο
να 'χει ο δρόμος μου φως κι η σιωπή μου έναν φίλο.

Τον εαυτό του παιδί απ' το χέρι θα πιάσει
σαν γυαλί μια στιγμή θα ραγίσει, θα σπάσει
θα χωρίσουν μετά κι ο καθένας θα πάει
σ' έναν κόσμο μισό που τους δυο δεν χωράει.


Οι σκηνές είναι από την ταινία "The Lovely Bones" (Παραδεισένια Οστά)

Category:

Music

Tags:

• Μάριος
• Φραγκούλης
• τον
• εαυτό
• του
• παιδί
• Marios
• Fragoulis
• Frangoulis
• ton
• eayto
• eauto
• eafto
• toy
• tou
• paidi

[ZesthGwnia]

Η αξία του καθενός καθορίζεται σύμφωνα με το τι δημιουργεί στην ζωή του.

Αυτά είναι που μοιράζεται με τους γύρο του και στο τέλος μένουν για να τον θυμούνται.

Η δικιά σου η Αξία είναι Αδιαμφισβήτητη.

Δημιουργείς και μοιράζεσαι ότι ΤΟ πιο υπέροχο.

Αξια………

[devotedsub]

@ZesthGwnia Ευχαριστώ Δάσκαλε!!!

[zeena61]

Μοναδική η ερμηνεία του Μάριου σε ένα καταπληκτικό τραγούδι με φοβερούς στίχους που δεν νομίζω να αφήνει κανέναν ασυγκίνητο ακουγοντάς το. Εγώ θα σταθώ σε αυτές τις λέξεις .."σαν ποτάμια οι στιγμές που ποτέ δεν γυρνούνε.." !! Πόσο μεγάλη αλήθεια!

Συγχαρητήρια για την πανέμορφη παρουσίαση!

[gigiatbsashtrance]

kala e? fwnara o typos!

[NickThalass]

Όταν η ευαισθησία συναντά την μουσική και όταν η ποίηση αγγίζει τον άνθρωπο στα τρίσβαθα της ψυχής του , τότε δημιουργούνται τόσο σπουδαίες δουλειές .

Τα συγχαρητήριά μου για το Video , είναι εξαιρετικό . Σε ευχαριστώ που το μοιράστηκες μαζί μας .

Νίκος Θαλασσινός .

[hliovasilema100]

Θελω να βγαλω την πιο δυνατη κραυγη οταν ακουω αυτο το τραγουδι, να βγουν μαζι της απο την καρδια μου ολα οσα παλευουν εκει απ οταν ημουν ακομα παιδι.........

Υπεροχο τραγουδι το λατρευω, το λατρεψα απο την πρωτη στιγμη που το ακουσα.. Κ η παρουσιαση ειναι πραγματι μοναδικη, συγχαρητηρια κ απο μενα..

[stefduch1268]

TELEIO TRAGOUDI TELEIA PAROUSIASH BRAVO!!!!!!!!

[stefduch1268]

TELEIO TRAGOUDI TELEIA PAROUSIASH BRAVO!!!!!!!!

[ira697]

ok thx tha thn dw.....

[Seventh7Art]

@ira697 The Lovely Bones ειναι η ταινια. Η μουσικη της ταινιας ειναι του Brian Eno, πατερα της Ambient μουσικης.

Η ταινια ειναι καθηλωτικη και συγκινητικη. Δες την και θα με θυμηθεις....

[sofiacorfu1]

to yperoxo ayto tragoudi milaei kateytheian stin kardia .... den exo logia.... einai oneiro zois gia emena na akouso ton mario apo konta na tragoudaei me tin apisteyh ayth foni..... ax....

[3478loveee11]

ονειρικό************!!

[pikrolouloudo]

τι να σου πω... μας εστειλες με το βιντεο σου !!! νασαι καλα σευχαριστουμε !!!