Queer as Folk - Español (Audio Latino) - 1x01 [3/5]

Queer as Folk es una co-producción televisiva de Estados Unidos/Canadá, producida por Showtime y Temple Street Productions basada en la serie británica del mismo nombre creada por Russell T. Davies. Los guionistas principales son Ron Cowen y Daniel Lipman, que también la produjeron junto al presidente de Warner Bros. Televisión, Tony Jonas.

GÉNERO: Comedia/Drama

CREADO POR: Ron Cowen y Daniel Lipman

REPARTO:
Michelle Clunie
Robert Gant
Thea Gill
Gale Harold
Randy Harrison
Scott Lowell
Peter Paige
Chris Potter
Hal Sparks
Sharon Gless

PAÍS DE ORIGEN:
Estados Unidos
Canadá

DURACIÓN:
44 a 58 minutos aprox.

PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Ron Cowen
Daniel Lipman
Tony Jonas

PRODUCCIÓN:
Michael MacLennan
Sheila Hockin
Brad Fraser
Kevin Inch
Brian McDonough

*Desconozco quien posee los derechos sobre el doblaje latinoamericano.

Category:

Entertainment

Tags:

• Queer
• as
• folk
• Conducta
• homosexual
• Raro
• como
• la
• gente
• Justin
• taylor
• Brian
• kenny
• Serie
• gay
• Audio
• latino
• Español
• Americano

[limoncitodf]

Chicas es cuestion que vean los capitulos dos veces, al menos, como yo para q acaben amando esta traduccion, yo he visto la version espanola y, creanme, es peor y la version inglesa ya no me acostumbro a las voces... asi q es cuestion de q le agarren el gusto, aparte q la mayoria de las voces cambian a mitad de la temporada, no se porque... pero a mi si me termino gustando esta version...

[broken182182]

michael dice lo trajistes a el O_O

[anthy1251]

quiero conseguir  la cancion donde bryan y mikel estan en la corniza no se como se llama tampoco quien la canta me gustaria tenerla

[josesparda]

No me acostumbro a la voz de Michael, es demasiado afeminada me aborrece que los estereotipen de esa forma.

[anthy1251]

me gustaria saber como se llama la cancion de este capitulo es muy bonita pero no se como buscarla para descargarla que bueno seria que me ayudaran  gracias

[luanny19]

La kara de Justin ajajajaj

[mrcoverworld]

Bueno....aqui ya hay algo de historia :P

[limoncitodf]

Algunos gay (pendejos) vienen a hablar aca de homofobia y a decir q la serie es homofobica porque les pusieron un tonito muy "amariconado" en la traduccion... es decir voces medio femeninas y con un acento amanerado... y dicen q eso suena terrible... oigan pues q creen? de eso precisamente se trata la homofobia... si la homofobia no es contra los gays q no lo parecen sino contra aquellos q son femeninos y a los cuales se ridiculiza. y estos gays q no toleran ese acento amanerado, homofobicos son

[tiocabreado777]

@limoncitodf mira quien habla imaduro .I.

[limoncitodf]

@tiocabreado777 Jajaja tu inmadurez realmente es vergonzosa.... dices muchas pendejadas en tan poquito espacio... vas y chingas a tu madre...

[limoncitodf]

@tiocabreado777 Entonces no es la traduccion la que es homofobica, sino la percepcion de la gente... yo se que es un cliche ell que un hombre tenga q hablar amanerado para que sea gay o no... pero aunque aqui suenan amanerados, al menos en el caso de Bryan me parece q suena encantador... como q ese tonito de jotito cabron le va bien, muy ironico y divertido en cambio cuando le pusieron una voz mas masculina como q el personaje se volvio mas sombrio y aburrido, pero todo s cuestion d percepcion

[tiocabreado777]

@limoncitodf la traduccion latian suena homofobica le puserion voces de mariposonas..mientras que en la version española pusieron voces mas masculinas sera por que no hay tanta homofobia