Jeux interdits ...Franck Mikaël..... Bella Ocean

En bref : Durant la débâcle de 1940, une orpheline de cinq ans est recueillie par une famille de paysans. La petite fille et leur fils se créent un univers fait d'amours enfantines et de jeux inspirés des événements tragiques qu'ils vivent.

Réalisateur : René Clément

Acteurs principaux : Georges Poujouly, Brigitte Fossey
____________________________

Jeux interdits... Franck Mikaël.
........
Juegos prohibidos ... Mikael Franck.
Las palabras o letras de canciones de los juegos prohibidos interpretado por Michael Frank:

Desde hace tiempo
Una película en blanco y negro
Dibujar en la pantalla
El dolor de un niño
Y sus lágrimas corrían
En su canción favorita,
Una música tan bonita
Los juegos permitidos

Una guitarra cantando los recuerdos
Podemos repetir
El camino a la inversa
Se remonta en el tiempo
Despierta un momento
Nuestro sueño de la niñez
En los juegos permitidos

Desde hace tiempo
Sacudida por el viento
Incluso las flores en la pantalla
Fueron en blanco y negro
Pero guardo en mi corazón
Las imágenes en color,
Una música tan bonita
Los juegos permitidos

A veces, cuando este se abstenga
Catch me en el camino
Un niño de cinco años
Recogiendo flores y el canto
Desde hace tiempo
Hay muchos de primavera
La felicidad en la pantalla
Fue Blanco y Negro
Pero guardo en mi corazón
Las imágenes en color
Así que los sueños son posibles
En los juegos prohibidos

Así que los sueños son posibles
En los juegos prohibidos


Paroles ou lyrics de Jeux interdits interprétées par Frank Michaël :

Il y a longtemps,
Un film en noir et blanc
Dessinait sur l'écran
Le chagrin d'une enfant
Et ses larmes coulaient
Sur son air préféré,
Une musique si jolie,
Celle des jeux interdits

Une guitare fait chanter nos mémoires
Nous permettent de refaire
Le chemin à l'envers
On remonte le temps
On réveille un instant
Notre enfance endormie
Dans les jeux interdits

Il y a longtemps
Agités par le vent
Même les fleurs sur l'écran
Etaient en noir et blanc
Mais je garde en mon c?ur
Des images en couleurs,
Une musique si jolie,
Celle des jeux interdits

Quand parfois ce refrain
Me rattrape en chemin
Une enfant de cinq ans
Cueille des fleurs en chantant
Il y a longtemps,
Il y a bien des printemps,
Le bonheur sur l'écran
Etait en noir et blanc
Mais je garde en mon c?ur
Des images en couleurs
Tant de rêves sont permis
Sur les jeux interdits

Tant de rêves sont permis
Sur les jeux interdits

Category:

Music

Tags:

• Bella
• Ocean
• yt:quality=high
• Jeux
• interdits
• Franck
• Mikael

[BellaOcean]

C,est une très belle chanson sur une belle musique mais c'est vrai qu'elle est triste,très touchante

[Cyrloud]

je ne connaissais pas cette version chantée, qui est trés émouvante, et qui illustre bien le chef d'oeuvre inteporel de René Clément..merci

[BellaOcean]

Bonjour Cyrloud , un très beau chef-d'oeuvre...encore merci ...Bella

[canam850ccEtienne]

très belle chanson il chante très bien un 5***** de canam850ccEtienne

[BellaOcean]

Merci beaucoup pour votre commentaire ....il a une tres belle voix ...gentil a vous pour vos bons encouragements...amitié ...Bella

[MichelBrule1er]

Très très beau Bella!

Un classique.

Bravo pour cette réalisation!

Michel

[BellaOcean]

Bonjour Michel ..c'est vrai qu c'est très beau...ce film est un véritable chef-d'oeuvre....merci mon ami...Amitiés...Bella

[1octobre2009]

saluut tout les pti gens , moi j'ai 18 ans et se film me fait trop pleurer :(

quand jetait petit mon papa me chantais cette musique avent de dormir il fesait de la guitare en meme temps :( mes il et deceder le 1er janvier 1998 je venais davoir 5 ans , alors quand jentend cette musique pfiiooouu comme ces dure :( ces normal d'avoir mal a se point ?

[aline1326]

l'image de cette petite fille interprété par une excellente Brigite Fossey est trés émouvante, on lit toute la detresse et la peur de cette petite fille, un film sublime. Une trés grande émotion , un film que j'aime revoir. Un chef d'oeuvre. Cette musique me donne chaque fois le grand frisson Amitié Aline

[Djamel364]

Si je ne me trompe pas la musique doit être de Narcisso Yépès. Film que j'aurai vu et revu quand dans les quariers et les villages il y avait encore des cinémas.

[monoceanbleu]

oui je me joins aux autres j'ai vu et revu se chef d'oeuvre inoubliable ,j'en pleure encore à 53 ans tellement c'est beau

[Dragonbreath91]

Could someone please translate the lyrics to English for me? I would really appreciate it. Thank you in advance!