Dili, Tasi Tolu-East Timor Independence Day-National Anthem

East Timor National Anthem.

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à explotação.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.

TRANSLATION :
Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
We vanquish colonialism, we cry: down with imperialism!
Free land, free people, no, no no to exploitation.
Let us go forward, united, firm and determined
In the struggle against imperialism, the enemy of people,
until final victory, onward to revolution.

Category:

People & Blogs

Tags:

• East Timor
• Timor Leste

[djokdjamaica]

what a stupid song ever heard !!!!!

[slvdrbarros04]

u r a loser my friend hahahahahaha.. here is a nice song 4 u 2 hear,

We are the champions - my friends

And we'll keep on fighting - till the end -

We are the champions -

We are the champions

No time for losers

'Cause we are the champions...

[djokdjamaica]

timor leste the poorest country in the world hahahaha no pride just a beggar of the countries around, sucker of Aussie shitty ass

LOL

[slvdrbarros04]

y its happened my friend? 'cause Indonesian had stolen East timores riches such as coffee, sandelwood, fuel in Timor sea (Timor Gab) n ext. to suport u n your family hahahahahahaha.., but we got independence 4 5 years now, I believed to the front our Government will manage better n we'll be the riches 1 to compare with your province hahahahahahahaha loserrrrrrr!

[slvdrbarros04]

East Timor just a new country in the 21st century, how about Malawi,Somalia,Comoros,solomon­,Congo,Burundi,Tanzania,Afgani­stan n yemen? I believed Timor oil n gas will change our future better than Indonesia....

[soonkwee1968]

For many years East Timor has been suffering under the hands of Suharto, when he sent troops to invade the country in 1975. Thousands of people have died since then. Alas, Timor Leste is free! Long Live Timor Leste !!!

[Mamboro17]

Timor isnt part of Asia, but is part of Oceania!

[Multimatesingapore]

India is 4th biggest GDP.However, because India has a GDP that is incompatible with a population of causing life in India just as some African countries are poor.Almost 70% of Indian citizen is poor.

India is different from America, China, and Indonesia.

USA, China, and Indonesia has a GDP that according to the number of population, so that Indonesia, China, USA remain happy and conducive despite having a lot of people.Singapore is good too.

[Multimatesingapore]

Why i choose Indonesia,not Singapore or Malaysian??

Singapore is not good as people think.Do u know??

We are import mineral water from Indonesia and Malaysia.We are can't like now without Indonesia and Malaysia.

I not choose Malaysia,why??

Because Malaysian government is close bad news about Malaysia.I know Malaysia now is actually poor and corruption widespread in Malaysia.I live at Malaysia 2001 until 2007.Corruption in Malaysia not decrease like in Indonesia.Even,increase faster.

[Multimatesingapore]

I'm Multi Singaporean-Indonesia-Malaysia­n,and i lived at Singapore now.I'm go to Dili 1 years ago to Dili,and go to Bali,Batam,Makassar,Medan,Jaka­rta,Surabaya,Lombok.

I'm very frightened.East Timor is very2 poor.I'm confuse.The hotel,resorts in East Timor is very bad.I'm very dissapointed.

But,i'm very happy after i'm out from Dili and holiday in some city in Indonesia.

I'm agree if world say,Indonesia is great and rich.Indonesia-Singapore-Malay­sia,if i choose i will Choose Indonesia.

[MrNb123456]

beautiful....

[initialdody]

Its kind of bored that nowadays the Timorese only sung the refrain part of their anthem whereas the full version of the song is better.

[initialdody]

@EvanC0912 : Yeah Suharto is a shame for us. While originally our real President Sukarno are a supporter of Portuguesse Timor Independence. He even let Maoclao to stay in Indonesia.

[fabianoasc]

Viva o Timor leste, livre e independente, membro da grande comunidade lusófona !

Saudações do Brasil !

[lanangejagad]

@slvdrbarros04 loe pikir indonesia dapet duit banyak dari pertanian di tim-tim?minyak di timor-gap justru anjing2 aussie yg diuntungkan! kami sangat diuntungkan kalian lepas dari kami,jadi tak perlu keluar subsidi besar utk penduduk tim-tim yg memang terkenal malas&tolol!skrg udah 10thn merdeka rakyatnya tambah miskin!

[lanangejagad]

@slvdrbarros04 your mineral`s deposits now is belonging to your aussie master moron!