Die Musik schrieb Salvatore Adamo, den deutschen Text lieferte die unvergessene Alexandra, die dieses Lied leider nicht mehr selber aufgenommen hat. Adamo hat es in einer deutschen Version eingespielt. Die hier zu hörende Einspielung ist von Stephanie Lindbergh, die in den frühen 1970er-Jahren als "zweite Alexandra" auf den Markt eingeführt wurde (Und, wie man sieht, mit einem erschreckend ähnlichen Make-Up ausgestattet wurde). Stephanie Lindbergh fühlte sich mit diesem Image zusehens unwohler und stieg zu Beginn der 1980er Jahre aus dem Show-Business aus. Ihre frühen Schallplatten tragen sehr stark das Etikett "Alexandra" und lassen nur wenig von ihrer eigenen musikalischen Persönlichkeit erkennen. Aber Stephanie Lindbergh hat auch eine interessante LP mit anderen Cover-Versionen herausgebracht, u.a. Roger Whittaker´s "The Last Farewell".
Die Aufnahmen ihrer Alexandra-Lieder lassen erahnen, wie Alexandra in diesen Liedern geklungen haben könnte...
Wir hüpften auf dem Schienenstrang
der kleinen Bummelbahn entlang
bis hin zum alten Moor
Wir drückten an die hohlen Masten
der Telegrafen oft das Ohr,
auf unsichtbaren Orgeltasten
spielte der Wind uns Kindern vor.
Geheimnisvoll schien uns die Welt.
wir wußten nichts von Ruhm, von Geld,
doch glücklich waren wir -
Kinderjahre.
Wir rollten unsere bunten Reifen
und mußten laufen, mußten springen;
wir konnten damals nicht begreifen,
warum die Großen langsam gingen.
Und dann verblühten die Geranien
im Garten vor des Nachbarn Haus,
wir sammelten im Herbst Kastanien
und machten lange Ketten draus.
Uns sonnig schien uns der ganze Tag,
weil noch kein Schatten auf uns lag,
denn Kinder waren wir -
Kinderjahre.
Bald zauberte ans Fenster weiß
der Frost die Blumenpracht aus Eis,
fremdartig und bizarr;
wir rodelten den Hang hinunter,
grad dort, wo es verboten war;
wir rutschten unbeschwert und munter
hinein ins nächste Kinderjahr.
Und heut' gehört die Kinderzeit
schon lange der Vergangenheit,
uns so vertraut und lieb -
Kinderjahre.
Am Waldrand blühte roter Moh,
er flog im Sommerwind davon,
jedoch sein Leuchten blieb -
Kinderjahre.
Vielen vielen Dank für's Hochladen!!!
Das ist ein wunderschönes Lied. Alexandra war wirklich eine große Künstlerin. Sicher wissen nur wenige, die Alexandras Stimme kennen, dass sie nicht nur singen konnte, sondern auch wunderschön dichten konnte. Schön, dass Stephanie Lindbergh dieses Lied aufgenommen hat, und schön, dass sie es so ähnlich wie Alexandra singt. So geraten diese Lieder, die Alexandra leider nicht mehr aufgenommen hat, nicht in Vergessenheit.
niamyania 2 years ago 3