I AM THE WALRUS - The Beatles (Legendado em Português)

I Am The Walrus
The Beatles

Legendado em Português (with portuguese sub-titles)

ESSA É UMA TRADUÇÃO LITERAL

http://fatosinuteis.blogspot.com

mais informações sobre a música em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/I_am_the_walrus

Category:

Music

Tags:

• am
• the
• walrus
• beatles
• lyrics
• letra
• fatos
• inuteis
• fatosinuteis

[nadsinho]

muito além dos parabéns!! simplesmente sensacional!! fantástico!! um corajoso de desvendar o que os Beatles queriam dizer, quando fizeram essa música.... nada... hehehehe

apenas muuuuuuuuito ácido, muita loucura e muito sucesso na cabeça....

amei muito esse vídeo... muuuuuuuuuuuito bem feito... parabéns, jovem... 100% perfeito

[fatosinuteis]

Obrigado amigo! \o/

=)

[TheTexmen]

Nunca vi uma tradução tão tosca e sem cuidado.

Parabéns, você conhece o verbo to be.

[fatosinuteis]

Desculpe se não agradei. Fique a vontade em fazer a tradução "correta". Mas na verdade, eu não ligo mesmo.

[franzkafka1010]

Prezado lilithfalls, parece que vc sequer viu o vídeo até o final antes de criticar (deseducadamente) o trabalho dos outros. O autor deixou claro no final que fez

uma "tradução literal". Como vc parece ser um expert em Beatles, por que não arregaça as mangas e faz um trabalho melhor então? Vai fazer algo de produtivo na vida, seu frangote de 17 anos!

[davidbaroni]

nunca busquei traduzir, mas já dava pra entender que era bem doidona a letra

kkkkkkkkkk

[nathanspyro]

isso é mais realçado pq eles tão no meio do nada com uma roupa esquisita e alguns vestidos com roupas estranhas

[nathanspyro]

essa musica tem um toque de LSD com a maioria das musicas dos beatles , por isso eu amo eles

[TheFerjacc]

DOOOOOOOOORGAS

[menezes979]

Simplesmente brilhante. Pra eu ter um ideia dessas, eu teria que ter cerebro e mesmo se tivesse, ainda levaria uns 10 anos para por tudo encaixadinho como vc fez. Parabenz, ficou d +++++++++++++

[TheAdolfo09]

eu sou o homem ovo eles sao os homems ovos eu sou uma morsa gugu com ju

huashuashuashuas mt lko

[marcobabyblzz]

Gostei muito do Gugu e a Ju kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkk

[doctorgu]

@doctorgu ops, corrigindo.. segunda pessoa, YOU... Esses erros só deixaram a letra mais doida ainda do que já é.. kkkkkkkkkkkk Dizem que é do auge da fase lisérgica dos caras. Pelo visto o autor do video ae tbm embarcou na mesma "viagem" deles junto com a Lucy in the sky.. ahueoaiehuaiehuaieha

[doctorgu]

@franzkafka1010 Até axei bacana+podia ser melhor mesmo. Kem não aceita crítica q nao faça nada.Dizer q tá cagando é jogar no lixo o próprio trabalho e assinar a própria incompetência. Mesmo com tradução literal e licença poética tem erros feios aí. Não há policiais mulheres,não é passado o tempo verbal do garoto safado q dxa o rosto crescer, não há amendoas, e fica melhor "arria" ou "abaixa" do q "dxar a calcinha baixa", ninguém fala assim... e não há "nós" pegando bronze, é 3a pessoa.

[Billiejoefight]

Eggman é uma giria que significa inteligente .. logo i'm the eggman(eu sou o inteligente)

[Capaverde]

SUS CUS SUS TUS