A felirathoz klikk a jobb alsó nyílra, majd a CC-re.
A groupie szót direkt nem fordítottam le, mert szerintem nincs rá megfelelő magyar szó, azokat a rajongó lányokat jelenti, akik az együttesek körül legyeskednek, koncert után odamennek a színpad mögé, és felajánlják szolgálataikat a zenész fiúknak.
Magyar szöveg és felirat: G. Tünde és T25j
www.michaeljacksonmagyarul.info
@7gyongyi
Csak az anyukája volt Jehova Tanuja. Jobban kellett volna figyelned!
fanto9000 3 months ago
Köszönöm Tünde!!
nmmami 2 years ago
Szegény Michael! Mennyit vívódhatott gyerekkorában. Szégyenletes, amit az apja művelt. Igy viselkedik egy Jehova tanúja? Hála a fordításért.
7gyongyi 2 years ago
Köszi a fordítást!
Elgondolkodtató dolgok :-(
susinne1 2 years ago
Tünde egyszerűrn nem tudom hogy köszönjem meg neked ezt a fáradtságos csodálatos munkát. Ha bármiben segitségre lenne szükséged csak szólj! Csak igy tovább! God bless you Mike!
Lacyka91 2 years ago
3:52 *_*
Nem tudom elégszer megköszönni a munkátokat!
kuki2girl 2 years ago 2
Tündi Köszönjük!
Nem tudok mit írni:(((((((
katasi1 2 years ago