Endless Rain - Chorus French version - X JAPAN
Top Comments
All Comments (20)
-
Merveilleux souvenirs de Japan Expo...
Cette partie, en choeur avec le public... magnifique...
-
Vous etes les meilleurs !!! (T_T)
-
Au moment où Toshi dit: Cicatrice de mon coeur, j'ai l’impression qu'il dit: Cliclatisstu mon coeur. Bon appart ça, malgré l'accent, je trouve que c'est très bien chanté. Et c'est vraiment simpa d'avoir fais un effort pour faire un refrain en français ! <3
-
très beaux <3
-
Très mal écrit: "tombe sur mon coeur, cicatrices de mon coeur", c'est laid (ça passe mieux dans l'original étant donné qu'il utilise deux langues différentes). Accent... peut mieux faire. Un coup commercial en somme.
Par contre, c'est très bien chanté! Dans la plupart des vidéos que j'ai regardées de leur derniers concerts, c'était rempli de fausses notes (aussi bien de la part de Toshi que de Pata d'ailleurs); ça fait plaisir de voir qu'il a bossé!
-
On comprend surtout absolument rien sans les sous titre, et même en faisant un effort XD
Haa C'etait Magnifique .. La Version JE .. Quelques larmes ont coulés .. C'etait trop beau avec tout le monde qui chantait ..
WexArexAllxToyZ 1 year ago 7
@Kurisuto321 Et bien l'ami en fait, ce fut plus un hommage aux fans français, car tu sais bien qu'au Japon, le français est très prisé, ils se sont evertués à faire ce refrain en français, certes la version originale est bien mieux, mais avouons le.... c'est un effort honorable et plus qu'appréciable ^^
Hiitoshi57 1 year ago 3