Este vídeo está en alemán.En él aparece un grupo de jóvenes esperantistas que en Bruselas se afanan por explicar a los Delegados del Parlamento europeo que el Esperanto sería una buena solución para reducir los gastos anuales de traducción que se elevan a 320.000.000 euros. Lo que además supone un respeto hacia las minorías lingüísticas. Aunque no es del todo acertada la descripcion del Idioma Internacional Neutral, sin embargo el vídeo es totalmente proesperanto.
En la filmo estas akompanita grupo de junaj Esperantistoj en Bruselo, kiu klopodas klarigi al delegitoj de la europa parlamento ke Esperanto estus bona solvo por minimigi la chiujarajn tradukokostojn de 320'000'000 euroj. Sen embaraso de la lingvaj minoritatoj!
La filmo entute estas poresperanta, kvankam Esperanto estas priskribita kiel "artefarita babil-miksajho sen graveco por la ekstera mondo"
Mi tute ne parolas germane, sed ŝajnas ke ĉi tiu filmeto aprovas esperanton, kaj ke la centra temo estas kiel esperanto povas solvi la lingvajn defiojn. Ĉu?
Este vídeo está en alemán.En él aparece un grupo de jóvenes esperantistas que en Bruselas se afanan por explicar a los Delegados del Parlamento europeo que el Esperanto sería una buena solución para reducir los gastos anuales de traducción que se elevan a 320.000.000 euros. Lo que además supone un respeto hacia las minorías lingüísticas. Aunque no es del todo acertada la descripcion del Idioma Internacional Neutral, sin embargo el vídeo es totalmente proesperanto.
ansardom 9 months ago
Por tiuj, kiuj ne parolas la germanan:
En la filmo estas akompanita grupo de junaj Esperantistoj en Bruselo, kiu klopodas klarigi al delegitoj de la europa parlamento ke Esperanto estus bona solvo por minimigi la chiujarajn tradukokostojn de 320'000'000 euroj. Sen embaraso de la lingvaj minoritatoj!
La filmo entute estas poresperanta, kvankam Esperanto estas priskribita kiel "artefarita babil-miksajho sen graveco por la ekstera mondo"
Esperinda ke similaj filmetoj sekvos.
ks swissyukon
swissyukon 2 years ago
Mi tute ne parolas germane, sed ŝajnas ke ĉi tiu filmeto aprovas esperanton, kaj ke la centra temo estas kiel esperanto povas solvi la lingvajn defiojn. Ĉu?
skeptikulo 2 years ago