Ratatouille - Le Festin
Top Comments
All Comments (16)
-
Le Festin - The Feast
-
If i hear that this song is going about food lol...
Then i would hate it when it was english.
But i don't understand french and this sounds Beautiful <3
-
I am French and what she is saying is she wants to eat what she wants at this party she is attending.
-
actually its about dreams and how hungry she is and her dinner and shes using a bunch of food metaphors. lmfao
-
is realment wonderfull
-
@violinboy345 i think it's because you can really feel you are in romantic paris just listening to this song. the way she sings,her accent and all,it's the song of fresh romance :)
-
this song makes me feel hungry.. somehow.. LOL
-
i gave you a literal translation to let you have an approach of these imageries in a french point of view.
-
this song talks about disappointed love, hope and new life. and there is imageries with food e.c.
"les rêves d'amour sont comme le bon vin: ils donnent de la joie ou bien du chagrin"
-> "the dreams of love are like the good wines: they give some happiness or lot of sorrow"
"l'espoir est un plat bien trop vite consommé"
-> "hope is a dish that is far too fastly consumed"
"dresser la table de ma nouvelle vie"
-> "to set the table of my new life"
e.c, e.c
-
This song is great, it makes me happy
I don't know why I love this song? It is just awesome! Even though I don't know what she is singing!
violinboy345 3 years ago 21
awesome!!!
kcw7 3 years ago 7