Uploader Comments (frizero)
Top Comments
-
@STICKlaPISSSE Meu jovem: estava a responder em inglês a alguém que perguntou em inglês - e em inglês escreve-se Azores. Em português, os nomes que estão traduzidos para nossa língua são usados em português e não no original, não é assim? Ou dizes "London" cada vez que te referes a Londres? No inglês, dá-se o mesmo - por isso escrevi "Azores" ao invés de "Açores", pois estava a escrever em inglês.
Video Responses
All Comments (96)
-
@hugotuga100 fascista miserável! porco!
-
@ukusapillage senao tivesse havido o 25 de abril o nosso pais estaria tao melhor agora. infezlimente o povo foi enganado por um bando de comunas e socialistas. hoje ate mais bandas como madredeus teriamos. salazar foi o d.sebastiao mas ninguem o reconheceu passado tantos seculos e ele desapareceu outra vez no nevoeiro, mas sera que volta?
-
@STICKlaPISSSE desculpa lá intrometer-me na discussão mas não pude deixar de reparar no que se passava. O fizero tem toda a razão. Os nomes de cidades, regiões ou países são sempre traduzidos. Os ingleses chamam England ou Britain ao seu país, no entanto tu chamas-lhes Inglaterra e Grã-Bretanha. Se fores ao Reino Unido verás que os Vinhos do Porto chamam-se Oporto Wines e não Porto Wines. Assim como Brasil é Brazil e Açores é Azores e Lisboa é Lisbon por exemplo.
-
vai ao wikipedia ver economia portuguesa, o ano de 1973 foi o melhor de sempre na economia nacional estavamos avancar a passos pargos para ser um dos paises mais ricos da europa se as pessoas moravam no campo ou nao tinham educacao era problema delas que fossem para escola e estudassem salazar construiu escolas por todo pais, modernizou o pais em 30 anos, de um pais mais atrasado da europa para um com nivel de vida melhor, pagou divida publica, de 60-73 6% a 9% cres. anual
-
Por qual motivo quase todos os vídeos do Madredeus não vão até o fim?
-
Umas de minhas favoritas. Bela, corajosa.
-
@jslimm I ment the oldest established country never to lose independence since it was formed;)
-
@ukusapillage E sabes que corrupção se caracteriza pelo roubo de dinheiros publicos, certo? Para Salazar, isso nao existia (corrupção)porque o dinheiro nao era público, pertencia ao Governo (Estado somos todos) e este usufruía dele a seu bel-prazer. Caso nao saibas, nos anos 60, 75% da população (sobre)vivia do campo. 40% era analfabeta. 2\3 nao tinham acesso a agua canalizada. 1\3 nao tinha electricidade. Nao havia férias, subsidios ou qualquer tipo de apoio social. E é assim que queres viver?
-
Com uma ditadura é facilimo por as contas do estado bem. Pelo amor de deus, na altura, era mais facil do que hoje é jogar Farmville. E olha lá, tu tas a olhar para aquilo que estas a dizer? Acho espantoso que em pleno sec XXI ainda haja afirmaçoes deste genero. Se nao estás contente, vota noutro. É tao simples como isso. Estás em democracia, o que nao falta sao partidos a querer lutar pelo peixe pequeno, a tentar melhorar as contas do estado. De certeza que nao sao PS, PSD ou CDS.
-
It's the 7th oldest country, actually... ;p



Essa discussão não faz o mínimo sentido, meu caro. Reclamas por eu ter escrito "Azores" em um texto em língua inglesa - pois é assim que se escreve em inglês. Se estivesse a escrever em francês, escreveria "Brésil" e não "Brasil". Perdoe-me, mas teus comentários baseiam-se talvez em um preconceito contra os anglo-saxões - dizer que a língua inglesa torna seus falantes nativos um pouco "impreparados" para aprender outras línguas não tem nenhuma razão de ser. Melhor deixarmos assim essa conversa.
frizero 1 year ago 12