Marcha da Quarta Feira de Cinzas (Vinicius de Moraes/Carlos Lyra) - Roda Ensemble
Loading...
Uploaded by mvalmaggi on Mar 9, 2011
MARCIA DEL MERCOLEDI' DELLE CENERI. Roda Ensemble, LIVE - show "La Ruota del Samba", Auditorium Fausto Melotti of MART (museum of modern art) in Rovereto (TN), Italy.
Il samba si esprime nel carnevale. E non è un'esperienza provvisoria: rimane nell'aria, come una sottile nostalgia, tutta brasiliana:
"È finito il nostro carnevale...
nessuno ode cantare canzoni
Nessuno più passa felice scherzando;
nei cuori restano solo rimpianto e ceneri.
Per le strade si vede solo
una gente che non si vede,
che non si sorride, né si bacia o abbraccia
né cammina
danzando e cantando canzoni d‚amore.
Tuttavia bisogna cantare,
più che mai bisogna cantare.
Bisogna cantare e rallegrare la città.
La tristezza che abbiamo
un giorno finirà,
tutti sorrideranno: tornata la speranza,
il popolo danza,
contento della vita, felice a cantare.
Perché ci sono tante cose azzurre,
e così grandi promesse di luce,
tanto amore per amare
e che neanche conosciamo.
Oh! Magari potessi vivere per vedere
altri carnevali e divertirmi
con la bellezza dei vecchi carnevali:
che belle marce!
e il popolo a cantare il suo canto di pace!" (Trad. Marina Valmaggi)
Visita il sito:
http://www.dischiespartiti.com/
For information write to rodaviva@dischiespartiti.it
This video has been recordered by Amaneraphoto (Paolo Tarantini and Giacomo Tonucci photographers) 11th February 2011.
Lyrics/Letra of Marcha de Quarta Feira de Cinzas (Vinicius de Moraes/Carlos Lyra)
Acabou nosso carnaval
Ninguém ouve cantar canções
Ninguém passa mais brincando feliz
E nos corações
Saudades e cinzas foi o que restou
Pelas ruas o que se vê
É uma gente que nem se vê
Que nem se sorri
Se beija e se abraça
E sai caminhando
Dançando e cantando cantigas de amor
E no entanto é preciso cantar
Mais que nunca é preciso cantar
É preciso cantar e alegrar a cidade
A tristeza que a gente tem
Qualquer dia vai se acabar
Todos vão sorrir
Voltou a esperança
É o povo que dança
Contente da vida, feliz a cantar
Porque são tantas coisas azuis
E há tão grandes promessas de luz
Tanto amor para amar de que a gente nem sabe
Quem me dera viver pra ver
E brincar outros carnavais
Com a beleza dos velhos carnavais
Que marchas tão lindas
E o povo cantando seu canto de paz
Seu canto de paz
100 videosTop Tracks for Vinícius de Moraes- 3:33
A banda (Chico Buarque de Hollanda) - Roda Ensembleby mvalmaggi1,793 views
- 4:08
Dança da Solidão (Paulinho da Viola) - Roda Ensembleby mvalmaggi1,198 views
- 6:31
GLORIA (Ariel Ramírez) - Misa Criolla - Coro Millenniumby mvalmaggi2,250 views
- 2:48
I due liocorni - I coccodrilliby mvalmaggi797,707 views
- 6:06
Samba da Benção (Vinicius de Moraes/ Baden Powell) --Paulinho Schoffenby pschoffen10,957 views
- 3:37
VINICIUS DE MORAES Samba em Preludioby sychmusic56,875 views
- 1:17
Sonho de um carnaval - Chico Buarqueby Tauil42,343 views
- 2:33
Projeto dança com as mãos - A vida tem razãoby prifreitas1699 views
- 2:07
Valsinha (Vinicius de Moraes/Chico Buarque ) Cristina Mottaby apenascris32,910 views
- 1:10
Marcha da Quarta-Feira de Cinzasby bananaetc26,395 views
- 4:29
O dia da criação - Vinicius de Moraes.wmvby levequet2,924 views
- 1:34
La Stranieraby CenciOtello1,281 views
- 9:29
Vinicius de Moraes - Elegia Na Morte De Clodoaldo Pereira Da Silva Moraes Poeta E Cidadaoby xgustavolimax759 views
- 2:45
Vinicius de Moraes - Poema dos Olhos da Amadaby jovangarcia25,903 views
- 1:37
Vinicius de Moraes - La Casa!by augusto91canever6,099 views
- 2:51
O ar Vinicius de moraesby didionucci7,502 views
- 3:17
Regra Três - Toquinho/Vinicius de Moraesby helsenleme1,087 views
- 1:53
Vinicius de Moraes - Pela luz dos olhos teus (Yamaha P95)by thiagodelbon11,719 views
- 5:00
Orquestra Voadora toca Fela Kuti - " My lady frustration " (+ "O morro não tem vez " de Tom Jobim / Vinicius de Moraes )by Juboide12,271 views
- 2:47
Serenata do Adeus - Vinicius de Moraes - Played by Nylon Tapestryby scree12343,104 views
muito obrigada! Voce pode encontrar outras lindas cancoes brasileiras em "mvalmaggi": "Prece ao vento", "O que é", "Acender as velas", "A Banda"...
Amor nao tem fronteiras!
mvalmaggi 2 weeks ago