Makeru Na Demetan

Makeru na Demetan By Horie Mitsuko
Kerokko Demetan Ending theme

Boku wa demetan kerokko demetan
niji no oike no kaeru no demetan aa
akari me sagari me kaeru no me
hikkuri kaeri mo oteno mono
abunaku nattara jaampu de nigero

Demetan deban da makasete okure
heiwa ga kurumade boku wa yaru
kerokko demetan

Boku wa demetan kerokko demetan
kero kero fue fuku kaeru no demetan aa
habatobi takatobi kaeru to bi
denguri kaeri mo oteno mono
ijiwaru ibo kichi gya futoshi mo ni kui

Demetan deban da yoshikita yukuzo
oike no tame nara boku wa yaru
kerokko demetan

Boku wa demetan kerokko demetan
niji no oike no genki na demetan aa
nagurare kozukare ketobasare
mawashita medama mo oteno mono
fukureta hobbeta tataiteo kiro

Demetan deban da makasete okure
rantan tsuiteru boku wa yaru
kerokko demetan


Kerokko Demetan© 1973 Tatsunoko Productions

Category:

Film & Animation

Tags:

• Kerokko
• Demetan
• Ending
• 1973

[kazuhiko23]

¡Que hermosa canción! hace unas horas la estab escuchando en el discman, la repetí una y otra vez, me gusta un monton y la que canta es Mitsuko Horie una de mis artistas japoneses favoritos. Mil gracias por subirlo, me hace llorar cada vez que lo escucho,

¡VIVA MITSUKO HORIE!

[RakikoHime]

The famous endind song that we had in Québec. I love this song like I love the opening, my 2 favorite songs since my childhood more than 25 years ago.Mitsuko Horie is so wonderful and in fact she is the singer of my favorite songs and she is my favorite anime character Galaxia in the last Sailor Moon season!

So she is related to my 2 favorite anime series Demetan and Sailor Moon! ^^

[remix6x6]

ça m donne une drole d'impression..... l'impression de voyager dans le temps et derfevenir 30ans en arrière

[claudestephane]

Je me souviens aussi de cette version (extraordinaire) d'on nous ne pouvions en avoir la fin car trop longue version pour un temps de générique serré.

J'aimerais bien savoir ce quel dit.

Les mots et les sons sonnent bien à mon oreille, et plus de l'orchestre.

A+

[VVHACKO]

@aicbag

hahahaha trop bizard de ré-entendre ca, oui c'est bien la version dont je me rappel aussi et effectivement nous aussi on esseyait de chanter la chanson et c'était trop drol et n'importe quoi on avais tous nos propres mot francais pour traduire, je me rappel que ma soeur elle avait une version paticulierement comique....

[vince89130]

on se croirait au resto fuji san !!!

[aicbag]

Je suis de Montréal (Canada) et moi aussi je me rappelle de cette version; même que plusieurs dessins animés japonais (dont Hutchi l'abeille), on avait le générique japonais et non la version française. Et combien de fois, étant jeunes, mes amis et moi on essayait de chanter le générique...ça donnait un peu n'importe quoi!! Alors Merci d'avoir mis les VRAIES paroles!!! Je vais pouvoir la chanter maintenant!! LOL

[carobc777]

Yeah J'adore cete toune mais c'est vrai que Demetan c'était tellement triste et quelle vie cruelle,,,, je ne l'écoutais pas mais j'ai toujours aimé beaucoup le générique

[Sofian474]

Demetan m'a fait bcp déprimé l'orsque j'etais enfant. pk c'etait si triste. ??

[cfunnygirl]

I'm from Montreal,Quebec,and i remember Demetan. It was this version,not the french one. I love it !

[cornbread77]

I remember this as I was watching along with RakikoHime in Montreal during the early 80's. Brings me back along with Albator and Capitaine Flam. Man, what great breakfast cereal back then too. Apple Jacks and Boo Berry. Demetan was just brutal violent. I remember an episode where he watched his parents get crucified. Whoa. Scarred for life.

[RakikoHime]

So you 're from Quebec. Some years ago Dep has made the DVD box set, but they only used the opening song as ending.

I can't imagine the French DVD in France with the French song... because Demetan s' opening and ending songs mean too much for me and Micchi is the best ! She has a beautiful voice she is the queen of Japan anime opening/enfing songs.