紗容 ＜サヨンの鐘＞ / 張淑美

歌唱　張淑美　　♪♫ 懷念老歌

作詞　葉俊麟
作曲　古賀政男 (1943)

花紅葉青深山內　風景真明媚
有一位純情花　可愛的女兒
為著情義甘願來　犧牲了自己
啊~~斷送了青春性命
啊~~紗容

暴風大雨落袜停　崙後透山前
欲找著好情侶　心急袜安靜
無疑天公毋做情　完結了一生
啊~~可憐的純情女性
啊~~紗容

一心一意為情愛　期待好將來
誰知影時是一蕊　薄命的花栽
一切是天來安排　引起人悲哀
啊~~落花後又留香味
啊~~紗容

Category:

Music

Tags:

• 台語懷念老歌
• 流行歌
• 張淑美

[caddy200777]

我大概知道這個日治時代的故事，但沒看過這電影。看到兩位的對話­留言，連我這個的局外人都感動了！這就是我們台灣人的人情味啦！­

[oping606]

@caddy200777

你的 "playlist 張淑美" 收了六首歌, 但我一共上載九首她的歌, 另外三首也不錯, 供妳參考。五十五年前我讀高中時候, 常常光顧淡水河邊的茶棚聽歌, 我最欣賞的是她與林英美。

[changmeifamily]

太感激您了。老阿嬤一直想回味她兒時這部經典影片，為盡一份孝心­，遍尋市場都找不到。抱著姑且一試的心情，向您請益。沒想到居然­能如獲至寶。太謝謝您了。我的通訊處。 黃祖望  郵編11072台北市忠孝東路四段559巷1號。

謝謝

[oping606]

@changmeifamily

「サヨンの鐘」DVD今天寄出, 據說一個禮拜左右會寄到。這是將近70年的老電影, 至今映像難免模糊不清, 但是應該可以給你的老阿嬤引起某些回憶。

[changmeifamily]

老阿嬤很懷念這部兒時影片，請問在那兒能下載這部完整影片?

敬請賜覆

tw.huang@udngroup.com

[oping606]

@changmeifamily

我沒有上線已經三個星期以上, 遲到今天才看到你的留言, 怠慢之處, 祈請原諒。我大概是十年前不知在什麼地方買到一個VHS, 上傳之後好幾個日本人問我何處可以買到影片, 他們在日本全國都找不到, 可見是絕版了, 結果我每人各燒一片DVD郵寄給他們, 不收費的。如果你需要我這種唐基荷德式的服務, 請告知你的大名和台灣住址, 要郵遞區號。

[changmeifamily]

DVD收到了。昨晚我試播了，六、七十年前的電影有這樣的品質，­很不錯了。雖然聽不懂日文，但能看到當時台灣的景物，已相當可貴­了。

昨晚很興奮馬上用電話通知花蓮的老人家，她好高興，近日將專程來­台北觀賞這部珍貴影片。

再次感謝您幫忙!

[changmeifamily]

@oping606

太感激您，真的好期待喔