Markunda Awras:Ameddukel inu

http://www.azawan.com/chaoui/markunda/artisteCD.htm


Markunda Awras:

Ameddukel inu

Ameddukel inu d ahewwas

a3udiw nes yettbeggas‎

Nekk qqime8 di Luras

Ameddukel inu d ahewwas

Yer8a ul inu fell-as

Yehereq-ayi achil nes


‎*****‎

mon comagnon
mon comagnon est un cavalier errant
sur son cheval galopant
il ma laissee toute seule (chez moi dans les Aures)..‎

mon comagnon est un cavalier errant
mon cœur brule avec le desir de le revoir
les flammes de mon amour me consomment‎

‎*****‎
my boy-friend

my boy-friend is a wandering knight
on his galloping stallion
he left me on my own(in my Aures)‎

my boy-friend is a wandering knight
my heart is burning with desire to see him
I am so consumed by the flames of my love ..‎

Category:

Music

Tags:

• Markunda
• aures
• chaoui

[Russiakiew]

LALA:MARKUNDA:TAMAZIGHT:TAMOUK­RANT:AZUL:SIE:RUSSIA

[slimanazka]

très beau poème tannemirt-im awelttma

[anarouz74]

TANEMIRTE NEK AGMA F' le Partage et la traduction !!

quelle belle Voix !!

Ar-thayadh ( à la prochaine) .