Vanessa Paradis - L'incendie song + On-Screen Lyrics + Translation

'L'incendie' is a 2008 single by French singer Vanessa Paradis. It was on her 2007 album 'Divinidylle'. This video features the song along with on-screen lyrics and pictures.

Below is a translation of the French lyrics into English. I don't speak 100% fluent french, so there may well be some errors in the translation, but it is roughly correct. Any corrections are welcomed.


TRANSLATION :

One without the other, it's a fire
A well-felt incident
One is ready to die for the other, the other is too
One without the other, it's a fire
Who doesn't exist in life
One the sun, the other the moon
One the sun, the other the moon
Fire
It's one without the other
Fire
It's one without the other
One without the other, it's a fire
Of forest or of Euphoria
One declares their flame to 102
The other to the 201 fire
One without the other, it's a fire
As gifted as the rain
All the yes's that they say
All the yes's that they say
Fire
It's one without the other
Fire
It's one without the other
You seized, it's fusional
One has the ideas and the other the wings
Then to seperate them becomes criminal
To be set fire to on the big scale
Fire
It's one without the other
It's one without the other



Thank you for watching. Please comment and rate.
------------------------
I do not own the rights to this song.......Universal/Barclay Records and Vanessa Paradis does!

Category:

Music

Tags:

• vanessa
• paradis
• french
• singer
• l'incendie
• 2008
• romantic
• song
• divinidylle
• album
• english
• lyrics
• pictures
• chanteuse
• française
• single
• chanson
• textes
• images

[TellxMexDarling]

im useing her as my french project! she is the mother of johnny depps chieldren :O

[sweetdiosa90]

@TellxMexDarling Yep she is! Hope your project goes well :)

[DisneyFan2OO9]

Awesome! I'd use that for my French project! Thanks so much! You rock!

[sweetdiosa90]

@DisneyFan2OO9 Thank you....I'm glad it's helped you :)

[annagiex]

what about is this song .. i love it but don`t know frenh ... YET! :P

[sweetdiosa90]

There's the english translation in the description box. It's basically a love song about how, in a couple, one person can't live without the other one.

[annagiex]

i`m stupid:P, i didn`t check description box ...

thx a lot :)

[MissWorldChamp]

omg she sounds like the devil whisperer, but in a good way i guess

[pinkharte]

@TellxMexDarling LOL i might be too.

[TellxMexDarling]

@sweetdiosa90 thanks i got a A :D