Centro de Control y Torre de Barcelona [Subtitulado en Castellano] [En HD]

El trabajo de los controladores aéreos en el antiguo centro de control de Barcelona y en la antigua torre de El Prat. Los conceptos aquí expuestos están simplificados, pero sigue siendo un vídeo muy instructivo, y el estar en catalán reduce el radio de difusión, así que espero que al estar subtitulado sea accesible a los no-catalanoparlantes

--

Todos los derechos corresponden a TV3

Category:

Science & Technology

Tags:

• ATC
• air
• traffic
• trafic
• control
• Barcelona
• IVAO
• LECB
• LEBL
• Center
• Approach
• Tower
• Ground
• VATSIM
• FS
• Flight
• Simulator
• Microsoft
• Tovkal
• airport
• aena
• ceana
• seanasa
• subtitulos
• en
• castellano
• catalan
• català
• sony
• vegas
• internet
• airbus
• boeing

[MexicannMusic]

No entiendo si es Barcelona, porque hablan en otro idioma¿?

[Tovkal]

@MexicannMusic En Catalunya, la Comunidad Autónoma donde se encuentra Barcelona, a parte del castellano, también es oficial otra lengua: El catalán, que es muy parecido al castellano, y bastantes castellanoparlantes la entienden sin muchos problemas.

También es la lengua cooficial en otras comunidades cercanas( Illes Balears, Comunitat Valenciana, etc.) y es la única lengua oficial de Andorra.

[Gerardius]

Gracias por el vídeo, y aunque soy catalanoparlante, también por la traducción, así llegará a más gente. 5*

[Tovkal]

Esa es la idea, son pocos los vídeos de este tipo realizados en nuestro país, y por eso debe llegar al máximo de personas posible. ;)

[jsmpirineos]

si señor,gracias por el video y la traduccion

[Tovkal]

De nada, todo sea por difundir la "Cultura ATC"

[lauralpi]

@shyla2010 porque no os dejais de decir chorradas y de meteros en la eterna polémica del idioma y disfrutais del video???? Sí, hablan en catalán porque será una grabación relizada por una productora de Catalunya y tienen todo el derecho de hacerlo, pero está perfectamente subtitulado en castellano....entonces CUAL ES EL PROBLEMA????? Si hablaran en inglés, sueco, chino mandarín, soahili, etc no os parecería ni extraño ni nadie se molestaría, no???

[shyla2010]

@MexicannMusic yo soy Española y tampoco lo entiendo, manda huevos y no collons. Así nos luce el pelo, mientras el todo el mundo simplifica y globaliza, en España intentamos separarnos, creando mas países dentro del nuestro y más idiomas para que no nos entendamos.

Es la locura que trae una cultura sin bandera y el avergonzarnos de nuestro país por algo que ya los jóvenes ni nos acordamos.

[McWit0]

@MexicannMusic Barcelona está dentro de la provincia de Cataluña, y en Cataluña tambien se habla Catalán.

[AleXXMADD]

Genial! acabo de descubrir este videoy me parece genial como tu dices : Difundir la cultura del control aereo :)

[MexicannMusic]

A Okey , bueno muchas gracias por tu respuesta

Saludos

[sergiov51]

al que le guste mucho el atc, hay un juego simple muy similar al radar que aparece en el segundo 30, se llama air traffic controller