Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Achmed - Jingle Bombs - VOSTFR Correcte - French

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
102,540
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 18, 2008

Traduction de Achmed le terroriste mort, qui revient en force pour noel.

Traduction revue et corrigée pour être (je l'espère la plus juste possible).

Riez bien ...

Category:

Comedy

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 5 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (moustikblanc)

  • Je me trompes peut être mais a 0:15 je crois qu'il dit Ben Laden is coming to town donc en français Ben Laden arrive en ville

  • @Thelignthning Littéralement tu as raison. Maintenant dans la chanson de Noël, on parle d'un petit bonhomme rouge "descendant du ciel" ! Du coup, la traduction suit.

  • l'histoire de "l'enfoiré de raciste" c'est que le guitariste joue un air oriental, considérant que cela plaira forcement a Achmed, c'est un comportement que bcp d'étrangers reprochent, celui de considérer qu'il apprécient uniquement des air stéréotypés issus de leur culture, réduire cette culture a des idées reçues^^ c 'est du moins l'interpretation que j'en ai^^

  • Très bonne réponse. J'espère que cela permettra d'éclairer certaines personnes qui ne saisissait pas tout l'humour Achmédien !

  • le pire que jeff se pisse dessus tout lui aussi xD

  • C'est clair. Avec le guitariste ils se tordent de rire

Top Comments

  • Y a un rraport entre la musique qu'il joue et le fait qu'il le traite de raciste?

    je vois pas le lien entre l'oncle sam et ses couilles qui cours...

see all

All Comments (73)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • juste un mot: énorme!!!!

  • epic xd

  • J'ai ri pendant toute la durée, Super traduction bien joué à toi Moustik :)

  • @moustikblanc Ah OK désolé ^^'

  • a ce torde de rire sais fou jai bien aimé ils a un vrai talant .bravo ,a cette artiste

  • soiyons coule sais comique sais du 2 degré jadore

  • soiyons coule sais comique sais du 2 degré

  • XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDDDDDDD loooooolllll MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RRRRRRRRRRR PTDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more