Song of Storm and Fire with lyric and translation
Uploader Comments (Arleran)
Top Comments
-
I picked out the words 'Kire' (beautiful/pretty) in Japanese, and Ilyia is similar to Latin. Since the story takes place in all kinds of worlds and dimensions, when I saw these lyrics, I at once thought "Oh, this is the language of Clow, or perhaps a common language that Mokona translates all their languages into" It's not that far fetched, right? Since Fai, Kurogane, and Syaron couldn't understand each other without Mokona...and, Mokona isn't human.
Anyway, it's fun to pretend, right?
All Comments (41)
-
It vaguely sounds like a mix of Japanese-Italian-Latin
-
the language is either latin or italian
-
so awesone tsubasa s music is just ncredible ha ha
-
sounded like a mix of japanees and italion.
-
It's not japanese, it's not any language, it's made up from made up words by Yuki Kajiura. It's probably "fan-art" on that website you found it. Anyways, it still rocks.
-
this song brings me to another dimension!!!!!!
just beautiful!!!!
-
@Jaybellyfull hmm i dont know if you still need it but want me to spoil it for you? :D
-
sounds like epic battle music like in the animes
-
It's jappenes
Which anime is tese pics from?
chelsea2813 1 year ago
@chelsea2813
it's from Tsubasa Reservoir Chronicles
Arleran 1 year ago 2
How can you translate a made up language? ._.U Unless yuki herself had translated it... but as far as I know it's done like this because it sounds really beautiful, something along the lines of Enya.
akissy 1 year ago 3
well i have write it on description
i got the translation from an anime website
i think it was precise since that website is popular
Arleran 1 year ago
No...um, it's not in any language at all. Yuki Kajiura, the composer for Tsubasa's songs, sometimes makes up her own chants in her own "Kajiurian" language.
It's apparently a mix between Japanese and English, and she has her singers sing it.
Faeverily 2 years ago 18
so that's why i can't understand what language is that...
anyway that song still pretty interesting
Arleran 2 years ago