CHOPIN op.74.no.2/#2 "Primavera"Vilotijevic-Clari

Mila Vilotijevic,soprano;Ennio Clari,pianoforte
Chiesa di Santa Monaca - Firenze

F. CHOPIN :Melodie Polacche
op.74 no.2 "Wiosna" (Primavera)
Text by Stefan Witwicki (1801-1847)

B/lyszcza`, krople rosy,
Mruczy zdrój po b/loni,
Ukryta we wrzosy
Gdzies' ja/lowka dzwoni.

Pie`kna`, mi/la` b/lonia`
Leci wzrok weso/lo,
Wko/lo kwiaty wonia`,
Kwitna` gaje wko/lo.

Pas' sie`, b/la`kaj trzódko,
Ja pod ska/la` sie`de`,
Piosnke` luba`, s/lodka`
S'piewac' sobie be`de`.

ustron' mi/la, cicha!
Jakis' zal w pamie`ci,
Czegos' serce wzdycha,
W oku /lza si` kre`ci.

/Lza wybieg/la z oka,
Ze mna` strumyk s'piewa,
Do mnie sie` z wysoka
Skowronek odzywa.

Lot rozwija chyzy,
Ledwo widny oku,
Coraz wyzej, wyzej...
Zgina`/l juz wob/loku.

Ponad pola, niwy,
Jeszcze piosnke` g/losi
I s'piew ziemi tkliwy
W niebo az zanosi!

PRIMAVERA !
Cantan le sorgenti!
brilla il pian di brina!
scampanar di armenti
s'ode per la china!
dove il guardo posi,
tutto appare in festa,
dai cespugli erbosi fino alla foresta!
Va, va pur mia greggia,
per le balze in fiore!
che di già vagheggia canti e sogni il core!
Ma dal cor dolente sol fluisce il pianto
E da la sorgente sembra unirsi al canto!
Odesi trillare dolce lodoletta,
a fuggir s'affretta ...
tra le nubi sparare!
chi seguir potrebbe quel bizzarro volo?...
e il silenzio crebbe ...
e mi sento solo!
Là pel ciel tacente forse il pianto mio,
la gentil fuggente ha portato a Dio !

Category:

Music

Tags:

• polska
• lieder
• primavera
• wiosna
• op.74
• Chopin
• Mila
• Vilotijevic
• Ennio
• Clari
• classica

[08valerij]

Bravissima! Crea una specie di "Berceuse" chopiniana con la sua voce soave, il ritmo cullante.

[classicforeveritaly]

E' Privavera ! questa seconda delle sei polacche che Gentleman ci regala di questi due bravissimi artisti ! tutte da gustare, nonostante la penalizzazione dell'audio della chiesa e degli omnipresenti motorini che sfrecciano all'esterno ! GRAZIE !

[Elphaba415]

Does anyone know where I can buy this, in the original Polish? I can't find it anywhere and I really want to perform it...

[loggione51]

Stupenda ! La sua voce ti culla con questa melodia dolcissima che ti schiude le porte della imminente "primavera" ...