Cancao do Mar

bellissima canzone, bravissima lei!!! :)

Gosto!!!!! :))))

saudades do que não vivi....bela canção!

mooie lady,houw ik wel van,haha.

Fantastica Dulce! La migliore!

sublime

Dulce pontes para mim é a melhor cantora fadista Portuguêsa depois de Amalia Rodrigues, para mim as duas grandes referências e identidades da verdadeira voz portuguesa, adorava conhecer lhe pessoalmente, poderia morrer descansado.

Thanks! and guessing you would rather have it in english , there you are
SONG Of THE SEA
I was dancing on my little boat
There on the cruel sea
And the sea was crying out to me
Telling me that I should steal
The incomparable light
Of your beautiful eyes
Come and prove that the sea is right
Come here and see my heart dancing
If I'II go dancing on my little boat
I won't go to the cruel sea
I'II tell her that I was singing, smiling, dancing, living and dreaming of you

batel es un barco pequeño como una canoa o chalupa usada por pescadores

Fui a bailar en mi batel
Más alla del mar cruel
Y el mar bramando dijo
Te voy a robar
La luz sin par
De tu mirar tan lindo.
vaya a saber si el mar tiene razón
Ven a ver bailar mi corazón.
si yo bailara en mi batel
No voy al mar cruel
Y ni le digo donde fui a cantar,
Reir, bailar, vivir soñar contigo.
.