Mozart Idomeneo Tutte Nel cor Vi Sento

John Elliot Gardiner
domeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante (Italian: Idomeneo, King of Crete, or, Ilia and Idamante; usually referred to simply as Idomeneo, K. 366) is an Italian opera by Wolfgang Amadeus Mozart.
Hillevi MARTINPELTO

ELECTRA
Is Idomeneo dead? ... Heaven conspires
to cross me in everything. Idamante can,
at his will, dispose of an empire
and of his heart; and shall no shadow of hope
remain for me? Unfortunate and unhappy that I am,
I shall see, and Greece will see, to its shame,
a Trojan slave share the throne
and the bridal bed ... In vain, Electra,
you love this ingrate ...
Shall the daughter of a king, who has kings as vassals
suffer a lowly slave to aspire to these great honours?
Shame! Fury! Grief! I can bear it no more!

No. 4 - Aria

ELECTRA
In my heart I feel you all,
Furies of bitter Hades;
far from such fierce torment
be love, pity, or mercy.

Let her who stole that heart
which betrayed mine
feel my fury
and cruel revenge.

No. 5 - Chorus

Chorus of seamen in distress

CHORUS NEARBY
Ye gods, have mercy!
Help, o just gods!
Turn your gaze on us ...

CHORUS IN THE DISTANCE
Ye gods, have mercy!
The sky, the sea, the wind
oppress us with fear ...

CHORUS NEARBY
Ye gods, have mercy!
Pitiless fate thrusts us
into the arms of dreadful death ...

ELETTRA
Estinto è Idomeneo? ...Tutto a' miei danni,
Tutto congiura il ciel. Può a suo talento
Idamante disporre
D'un impero, e dei cor, e a me non resta
Ombra di speme? A mio dispetto, ahi lassa!
Vedrò, vedrà la Grecia a suo gran scorno
Una schiava Troiana di quel soglio,
E del talamo a parte... In vano Elettra
Ami l'ingrato ... e soffre
Una Figlia d'un re, ch'ha re vassalli,
Che una vil schiava aspiri al grande acquisto?...
Oh sdegno! oh smanie! oh duol!... più non resisto.

No. 4 - Aria

ELETTRA
Tutte nel cor vi sento
Furie del crudo Averno
Lunge a si gran tormento
Amor, mercé, pietà.

Chi mi rubò quel core,
Quel, che tradito ha il mio,
Provin dal mio furore
Vendetta, e crudeltà.

No. 5 - Coro

Coro di gente vicina a naufragare

CORO VICINO
Pietà! Numi, pietà!
Aiuto oh giusti Numi!
A noi volgete i lumi...

CORO LONTANO
Pietà! Numi, pietà!
Il ciel, il mare, il vento
Ci opprimon di spavento...

CORO VICINO
Pietà Numi, pietà.
In braccio a cruda morte
Ci spinge l'empia sorte...

Category:

People & Blogs

Tags:

• Idomeneo

[anstasia189]

Bravo!!! She is one of the best Elletra on Youtube. Thank"s a lot!!!!