Maremma amara - Caterina Bueno
Testo e musica di autore anonimo
"Everyone tells me Maremma Maremma
and it seems to me a sorrowful Maremma
The bird that goes over there loses the feather
I have lost yonder a loved one
Damned Maremma Maremma
Maremma cursed be and those who love it
Still trembles my heart when you go there
because I'm afraid you're never coming"
Trattasi verosimilmente di un antico canto di transumanza
oppure legato al lavoro agricolo, perciò, sia che l'abbia
composto un pastore abruzzese o un bracciante marchigiano,
è probabile che le sue origini non siano toscane.
Non è possibile nemmeno datarlo foss'anche per approssimazione.
Certo è che fin dalla metà dell'800 questo brano era già popolare
ed è stato eseguito innumerevoli volte in Italia e nel resto del mondo
da vari artisti di fama ma la sua interprete più intensa ed autentica
rimarrà sempre la compianta Caterina.
Mi fà pensare al bel racconto di Renato Fucini "Vanno in Maremma", da "Le veglie di Neri", in cui si parla dei montanini della Montagna Pistoiese che se ne vanno a piedi in Maremma, a testa china. Molto brava Caterina Bueno.
gildelmiglio 9 months ago
La TOSCANA, dal passo dell'Abetone, passando per il Chianti fino alla Maremma, il suo mare, le sue isole, la sua arte, la sua storia, la sua cultura, il suo essere unica e inimitabile, Vivo in un posto unico....
xrolex13 1 year ago
bella
11270melissa 1 year ago
Splendida ed emozionante.Penso ai nostri padri che hanno vissuto una vita di fatica
e amo quell'Italia.Il mio essere moderno e' questo
agtadiurna 1 year ago
Spendida sì.
rosariano 1 year ago
Ogni volta che ascolto questo pezzo mi commuovo , spledida Caterina . .
carlottalotti 2 years ago